Hakone (箱根) es bastante famosa como una de las mejores ciudades Onsen de Japón. Puedes disfrutar de un baño en aguas termales en hoteles/Ryokan (hotel de estilo japonés), y algunos hoteles ofrecen sus instalaciones Onsen si no te quedas a dormir allí.
Aparte de los Onsen, Hakone tiene una gran naturaleza: montañas, valle volcánico y lago con diversas actividades como cruceros turísticos, teleféricos, algunos museos de arte únicos… A continuación, las mejores cosas que hacer y los mejores lugares de interés que ver en Hakone.
0. Información sobre viajar a Hakone
¿Dónde se encuentra Hakone?
Hakone se encuentra en la Ruta Dorada de Japón para los turistas extranjeros, incluyendo Tokio, Kioto y Osaka. Un gran número de viajeros pasan por Hakone de camino a Kioto/Osaka (de Kioto/Osaka a Tokio) o hacen una excursión de un día desde Tokio, ya que sólo se tarda entre 1 y 1,5 horas en llegar a Hakone.
¿Por qué visitar Hakone?
Hakone se encuentra a unos 100 kilómetros al oeste de Tokio, en las montañas del pintoresco Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu. A menudo se dice que Hakone es una pequeña ciudad, pero en realidad se refiere a toda la región, que es bastante extensa.
Hakone no tiene un centro real o más bien varios centros turísticos relevantes. Por lo tanto, la orientación no es tan fácil. Además, las distancias entre los lugares no son precisamente pequeñas, si dependes del transporte público.
Hakone es especialmente conocida por dos cosas: En primer lugar, Hakone es uno de los lugares más famosos de Japón para bañarse en los manantiales tradicionales, los llamados Onsen. En segundo lugar, Hakone no está lejos del monte Fuji, por lo que puedes vislumbrar el santuario nacional en un día claro. (Te diremos por qué una estancia en Hakone no es garantía de que vayas a ver la montaña).
Hakone es un destino recreativo muy popular para los habitantes de Tokio. Dado que es bastante fácil llegar a Hakone desde la metrópoli, Hakone está especialmente concurrida los fines de semana. (Podemos confirmarlo, ya que estuvimos allí un fin de semana). Sobre todo en los puntos turísticos es entonces pero mucho lo que pasa.
¿Cuál es la mejor época para visitar Hakone?
Visité la región de Hakone en noviembre, que era una época del año perfecta para experimentar todas las actividades que se mencionan aquí. El tiempo era fresco y los colores del otoño eran simplemente impresionantes.
Nos detuvimos muchas veces para hacer fotos del hermoso paisaje. El estallido de colores que desprende la naturaleza en esta época del año suele compararse con el de la temporada de florecimiento de los cerezos, pero en otoño hay mucha menos gente.
Dada su proximidad a Tokio, Hakone Japón es una escapada de fin de semana muy popular para los residentes que visitan la ciudad. Para evitar las multitudes, recomiendo programar tu visita durante la semana, si es posible.
1. Hakone Onsen
El clima fresco de Hakone durante el otoño hizo que tuviéramos muchas ganas de experimentar un Onsen japonés. Un Onsen es un baño natural de aguas termales. Hay miles de Onsen repartidos por las regiones volcánicas de Japón.
Se dice que los onsen tienen cualidades terapéuticas, y que después de un buen remojo uno se siente renovado, rejuvenecido y relajado. Experimentar los beneficios terapéuticos de un Onsen japonés debería estar en lo alto de la lista de cosas que hacer en Hakone. Es por lo que la región es famosa.
El monte Hakone es un volcán activo, por lo que el agua se calienta de forma natural a través de manantiales subterráneos. El agua se introduce directamente en el Onsen a unos 70 grados.
La mayoría de los hoteles de la región tienen su propio Onsen, pero también hay Onsen públicos. Te recomiendo encarecidamente que te alojes en un hotel Onsen. Por otra parte, el Complejo Termal y Spa Yunessun, situado en la ciudad de Gora, ofrece un parque temático de aguas termales que se puede visitar con un pase de un día.
2. Ryokan
Muchos ryokans de Hakone se han construido sobre las aguas termales naturales para aprovechar la energía geotérmica, por lo que ofrecen instalaciones de baño para uso exclusivo de sus huéspedes.
Hay alojamientos con onsens públicos y otros con un onsen privado en cada habitación, incluso al aire libre. Es completamente mágico pasar una tarde remojándote en tu propio jacuzzi privado.
Alojarse en un Ryokan y experimentar la cultura japonesa de los onsen van de la mano y es una experiencia que recomiendo encarecidamente en Hakone.
Estos son los Ryokan Onsen mejor valorados, y los que tienen Onsen al aire libre con vistas al monte Fuji son especialmente populares.
3. Museo al Aire Libre de Hakone
El Museo al Aire Libre de Hakone (箱根彫刻の森美術館) es una exposición al aire libre con cientos de esculturas situadas entre la naturaleza en hermosos jardines japoneses. Las numerosas exposiciones del Museo al Aire Libre de Hakone incluyen colecciones de artistas famosos como Picasso y Henry Moore.
No suelo ser un gran aficionado a los museos, ya que carezco de paciencia para apreciar plenamente cada pieza. Pero este museo me pareció bastante interesante, ya que algunas de las esculturas son realmente únicas.
Te recomiendo que dediques unas horas a recorrerlo, ya que abarca una superficie bastante grande. Cada esquina que giras revela otra obra de arte increíble, por lo que es muy fácil que se te escape el tiempo.
La estrella de la exposición es sin duda la muestra de Picasso. En ella se exponen cientos de obras, desde algunas de sus primeras obras hasta algunas de sus obras más famosas. Está situada en la parte trasera de la propiedad, por lo que tienes que atravesar cientos de esculturas para llegar a ella.
Lo mejor de todo es que, al estar situado en un jardín natural tan grande, no te tropezarás con otros turistas ni te estorbarán en tus fotos.
4. Owakudani (Gran Valle Hirviente)
Querrás bajarte del teleférico en la estación del centro para explorar el valle volcánico activo de Owakudani (大涌谷). Después de que el monte Hakone entrara en erupción hace muchos años, dejó un enorme cráter en un lado de la montaña, que es bastante espectacular de ver.
La zona sigue siendo muy activa, con géiseres de azufre y respiraderos que arrojan gases a la atmósfera. Toda la zona huele a huevos podridos, pero no dejes que eso te disuada.
En la cima hay una tienda de regalos para turistas que vende Kuro-tamago (huevos negros) recién hervidos. Son huevos de gallina normales, pero las cáscaras se vuelven negras debido a que se hierven en agua caliente de manantial de azufre. (También es posible subir a las aguas termales y ver cómo se hierven los huevos)
Owakudani es un lugar estupendo para comer, ya que hay cafeterías que sirven platos tradicionales japoneses como
- Ramen
- Fideos Udon
- Curry japonés
- Tempura
A pesar de estar en una zona turística muy concurrida, la comida aquí es sorprendentemente buena y, en un día claro, puedes incluso vislumbrar el pico del monte Fuji.
5. Hakone Tozan Cable Car
Desde el Museo al Aire Libre de Hakone, subimos al Teleférico Hakone Tozan utilizando nuestro Free Pass Hakone y nos dirigimos a la estación de Gora.
Gora era una ciudad bonita, pero no dedicamos mucho tiempo a explorarla porque ya habíamos pasado mucho tiempo en el Museo al Aire Libre. Subimos directamente al Teleférico Tozan para subir a la montaña hasta el Teleférico.
El Teleférico de Hakone va desde Sounzan hasta el Lago Ashi con un par de paradas en el camino. Las vistas desde el teleférico son impresionantes y, en un día claro, puedes ver hasta el monte Fuji.
6. Lago Ashi
Después de almorzar en Owakudani, vuelve a subir al teleférico y desciende por la montaña hasta la estación de Togendai, donde verás el lago Ashi, también conocido como lago Ashinoko o Lago Ashinoko (芦ノ湖).
Aquí es donde puedes dar un paseo en el crucero turístico del Barco Pirata de Hakone, también incluido en el Free Pass Hakone. Desde el lago tendrás hermosas vistas al monte Fuji (siempre que no te toque un día nublado).
El viaje en barco desde Togendai hasta Moto-Hakone dura unos 30 minutos. Hay un montón de buenos lugares para hacer senderismo en las orillas del lago y es posible hacer stand-up paddleboarding cuando el tiempo es lo suficientemente cálido.
7. Hakone Jinja (santuario sintoísta) y puerta Torii
Un breve paseo por la orilla del lago te llevará a una enorme puerta Torii que domina el lago. Probablemente la hayas visto en mil fotos de Instagram porque es una vista bastante espectacular. Desde aquí puedes subir unos cientos de escalones para llegar al santuario.
Llegamos al santuario de Hakone a última hora de la tarde, cerca de la puesta de sol, lo que significó que había muy poca gente alrededor, lo que hizo que nuestra visita fuera muy tranquila para explorar los hermosos jardines y templos.
8. Hakone Kowakien Yunessun
Hakone Kowakien Yunessun (箱根小涌園ユネッサン) es un parque temático Onsen único. Hay una variedad de aguas termales tanto en el interior como en el exterior de las instalaciones, como baños excéntricos que contienen vino, café y Sake japonés.
Es posible que algunos visitantes extranjeros no estén acostumbrados a la cultura japonesa de los onsen y sientan vergüenza de compartir su desnudez en los baños públicos, sin embargo, puedes disfrutar de las aguas termales allí con trajes de baño.
9. Museo del Vidrio Veneciano de Hakone
El Museo del Vidrio Veneciano de Hakone (箱根ガラスの森美術館) es uno de los museos más populares de Hakone con el tema de la especialidad regional del vidrio. Consta de varias partes: Museo del Vidrio Veneciano, Museo del Vidrio Moderno, un jardín, una tienda y una cafetería y restaurante.
El hermoso Corridoio, situado en el jardín, brilla con unos 160.000 vasos de cristal. El Museo del Vidrio Veneciano de Hakone también ofrece la posibilidad de conocer los talleres de vidrio.
10. Carretera del Tokaido
La Tokaido fue la primera carretera bien vigilada de Japón. Unía Tokio con Kioto en la era Edo. Antes del Tokaido, viajar era un asunto peligroso reservado a los bandidos y los samuráis. Es una carretera que transformó enormemente Japón, haciendo posible el turismo y el comercio para todos.
Se ha recreado el puesto de control de Hakone de la antigua carretera del Tokaido, incluyendo una prisión y una torre de vigilancia. Es una de las principales atracciones turísticas de Hakone. La atracción más interesante es la propia carretera del antiguo Tokaido.
Gran parte del antiguo Tokaido son ahora tramos modernos de carretera. Se han conservado bien partes del camino de piedra original entre Moto-Hakone y Hatajuku. Este tramo tiene un aspecto muy parecido al de la era Edo. Es un agradable paseo de 60 a 90 minutos a través de antiguos bosques de cedros. El puesto de control de Hakone es un buen punto de partida para este paseo.
11. Parque Gora
El Parque Gora (強羅公園), inaugurado en 1914, es un jardín de estilo francés en el que destaca la gran fuente situada en el centro del parque. En el parque hay varias flores de temporada: cerezos en flor en primavera, hortensias en verano, hojas de color rojo en otoño y poinsettias en invierno.
Puedes disfrutar de actividades de la cultura tradicional japonesa, como pintura de cerámica, taller de soplado de vidrio, etc. Puedes llegar a la cima del parque en teleférico y en el ferrocarril Hakone Tozan.
12. Sengokuhara Susuki
Hay numerosas atracciones de temporada en Hakone, y el Campo de Hierba de las Pampas de Sengokuhara (仙石原すすき草原), situado en la ladera de la montaña Daigatake, es popular entre los turistas nacionales e internacionales en otoño. El vasto campo de la colina de Hakone está cubierto por la esponjosa y dorada hierba de la pampa.
13. Castillo de Odawara
Visitar el Castillo de Odawara (小田原城), situado un poco al este de Hakone, es una de las mejores cosas que hacer en la zona de Hakone para experimentar la cultura tradicional japonesa.
El castillo, fundado originalmente a mediados del siglo XV, es conocido como el que está bien conservado cerca de Tokio. La mayoría de la gente acude al castillo para ver los cerezos en flor en primavera.
14. Hakone Detached Palace
Una antigua casa de verano de la Familia Imperial. El palacio en sí mismo no es nada destacable. Lo agradable es el parque que lo rodea (Parque Onshi Hakone). Es verde y con mucho musgo. El musgo recibe mucho respeto en Japón.
El parque ofrece buenas vistas del lago Ashinoko.
15. Hakone Yumoto
Hakone-Yumoto es una ciudad de paso para muchos en su recorrido, pero si tienes unas horas libres es un lugar realmente bonito para explorar. La calle principal es muy bonita, con muchas tiendas y restaurantes, y hay un hermoso paseo a lo largo del río.
Además, en la estación de Hakone-Yumoto hay taquillas para guardar tu equipaje mientras paseas por la ciudad probando las numerosas y extrañas delicias que se ofrecen: ¡mi favorito fue el helado de boniato morado y té verde!
00. Consejos antes de viajar a Hakone
00.1. Dónde comer en Hakone
Kaiseki – Alta cocina japonesa
Hakone es el lugar perfecto para probar el llamado kaiseki. El kaiseki es una comida tradicional japonesa que se sirve en varios platos (a menudo siete o más) y en pequeñas porciones. Los platos están dispuestos con arte y los ingredientes están perfectamente combinados. Se sirven aperitivos, sopa de miso, sashimi, platos fritos y mucho más, así como postres, por supuesto.
En muchos ryokans (casas de huéspedes tradicionales) de Hakone, la cena se sirve como kaiseki. No es raro que te lo sirvan en la mesa de tu habitación. Tradicionalmente, te sientas en una mesa muy baja y tomas asiento en el llamado zaisu (una silla sin patas). Un menú kaiseki tiene similitudes con la alta cocina y es definitivamente una experiencia culinaria.
00.2. Dónde alojarse en Hakone
La región de Hakone es muy extensa, por lo que hay una gran variedad de lugares para alojarse.
La puerta de entrada a la región de Hakone y algo así como el centro turístico es Hakone Yumoto. Llegarás aquí en tren desde Shinjuku (a continuación encontrarás más información sobre cómo llegar). En Hakone Yumoto hay algunas casas de huéspedes y, en primer lugar, algunos onsen públicos.
Uno de los lugares más populares para alojarse es Gora. Gora es más alto que Yumoto, y aquí te sientes más como si estuvieras en las montañas. Aquí también hay muchos alojamientos, pero suelen ser más caros que en Hakone Yumoto.
Si quieres pasar la noche en la naturaleza, merece la pena buscar alojamiento en las regiones de Ashinoyu, Hatajuku o Sengokuhara. Por último, pero no menos importante, también puedes alojarte en la orilla del lago en Moto-Hakone. Sin embargo, hay comparativamente pocos alojamientos allí.
Consejos para el alojamiento en Hakone
El alojamiento más popular en Hakone es un ryokan. Un ryokan es un hotel tradicional japonés. Normalmente los ryokans están amueblados de forma bastante purista: Las habitaciones están cubiertas con tatamis. Duermes en un futón, una cama japonesa. El desayuno y la cena suelen servirse directamente en la habitación y suelen estar incluidos en el precio de la misma.
Pasar una noche en un Ryokan es una experiencia muy especial, que realmente podemos recomendar. Según nuestra experiencia, los ryokans de Hakone suelen ser bastante caros. No es raro que una estancia de una noche cueste 250 euros o incluso más (precio por persona con desayuno y cena incluidos).
Podemos recomendar los siguientes alojamientos en Hakone
- Ryokan Yoshimatsu: Precioso ryokan cerca del lago Ashi. Algunas habitaciones tienen un onsen privado e incluso puedes disfrutar de la vista del monte Fuji.
- Onsen Guesthouse HAKONE TENT: Alojamiento de estilo tradicional con baños compartidos, pero comparativamente asequible. No es un ryokan clásico, pero sigue siendo muy recomendable.
00.3. Cómo llegar y moverse en Hakone
Con el Japan Rail Pass
Si tienes un Japan Rail Pass, lo mejor es tomar un Shinkansen desde la estación de Tokio hasta la estación de Odawara. El viaje dura sólo unos 35 minutos y es gratuito con el Japan Rail Pass.
La estación de Odawara está situada en el extremo oriental de la región de Hakone. Dependiendo de dónde se encuentre tu alojamiento, puedes tomar un taxi, la línea Odakyu o un autobús desde la estación de Odawara.
El Pase Gratuito de Hakone cubre los viajes posteriores en transporte público. Más adelante, en este artículo del blog, te diremos en qué consiste exactamente el Pase Gratuito de Hakone.
Sin Japan Rail Pass
Si no tienes un Japan Rail Pass, tienes dos opciones: O bien tomas un tren JR (Shinkansen o uno de los trenes más lentos) hasta la estación de Odawara. (A partir de ahí, continúa como se ha descrito anteriormente).
O puedes tomar el Odakyu Limited Express Romancecar entre Tokio (estación de Shinjuku) y Hakone-Yumoto. El viaje dura 85 minutos, pero acabarás justo en Hakone-Yumoto, que es más céntrico que Odawara.
Transporte público
La región de Hakone es más extensa de lo que crees, por lo que es difícil desplazarse sin transporte. El transporte público es bastante amplio, con autobuses, líneas de tren e incluso góndolas y un funicular. Extenso es incluso un eufemismo, porque para ser más exactos, parece que Hakone tiene más medios de transporte que algunas grandes ciudades.
Un pequeño consejo (que también explica por qué hay tantos medios de transporte diferentes): en Hakone es posible (y también común) hacer un círculo por la región en un día, incluyendo los lugares de interés más importantes, entre ellos el Santuario de Hakone, el Teleférico de Hakone, incluyendo la zona del volcán Owakudani, así como un viaje en barco.
Básicamente, puedes iniciar este bucle en cualquier lugar y también ir en ambas direcciones. Se utilizan las siguientes rutas (enumeradas en el sentido de las agujas del reloj, partiendo de Hakone Yumoto):
- Autobús
- Barco
- Hakone Ropeway
- Hakone Tozan Cable Car
- Hakone Tozan Railway
Viajar en autobús en Hakone
La red de autobuses de Hakone está muy bien desarrollada, aunque se necesita algo de tiempo para orientarse. La principal compañía de autobuses es Hakone Tozan. Hay numerosas líneas. Puedes encontrar los horarios de los autobuses en el sitio web oficial: Hakone Tozan Bus.
Los autobuses circulan a diferentes intervalos, normalmente cada 15 o 30 minutos. Si no utilizas el Pase Gratuito de Hakone (información próximamente), puedes comprar el billete directamente en el autobús.
Así es como funciona: coges un billete de embarque cuando entras en el autobús. Luego comprueba la pantalla del autobús para saber el precio del billete hasta la estación en la que quieres bajar. Tienes preparada la cantidad exacta y la echas en la caja al lado del conductor del autobús cuando te bajas de él. También hay una máquina de cambio por si no llevas la cantidad exacta.
Hakone Free Pass
Con el Hakone Free Pass puedes utilizar (casi) todos los medios de transporte de la región de Hakone durante un periodo de tiempo determinado (2 ó 3 días). Esto significa que también puedes hacer el circuito turístico indicado anteriormente sin coste adicional. Además, obtienes descuentos en la entrada de algunos lugares de interés.
El Hakone Free Pass está disponible en dos versiones: con transporte de ida y vuelta desde Tokio (estación de Shinjuku) o sólo para la región de Hakone. Si tienes el Japan Rail Pass, la segunda opción es suficiente, ya que el viaje de Tokio a Odawara está cubierto por el Japan Rail Pass.
Puedes obtener el Hakone Free Pass directamente en Tokio, en la estación de Shinjuku, o localmente en Hakone, en la estación de Odawara y en la de Hakone-Yumoto.
Lo mejor es calcular si te merece la pena comprar el Hakone Free Pass. Si piensas hacer el circuito turístico clásico, entonces el pase vale bastante la pena. Aparte de eso, es por supuesto más cómodo poder utilizar un solo billete para todos los medios de transporte en lugar de tener que comprar billetes nuevos cada vez.
- Precio del Hakone Free Pass, incluido el viaje de ida y vuelta desde Tokio: 5.700 yenes (2 días), 6.100 yenes (3 días)
- Precio Hakone Freepass (sólo local): 4.600 yenes (2 días), 5.000 yenes (3 días)
Si quieres echar un vistazo al Japón rural sin tener que viajar demasiado lejos, te recomendamos un viaje a Hakone. Bañarse en un onsen, alojarse en un ryokan típico y disfrutar de una comida kaiseki es, desde luego, toda una experiencia.
Es bastante fácil llegar a Hakone y con nuestra selección de los mejores lugares que ver en Hakone esperamos haberte ayudado. Si tienes tiempo suficiente, deberías darle una oportunidad a esta región, sobre todo si quieres conocer la cultura de los onsen de Japón.