Sighisoara, una pequeña ciudad de la parte histórica de la legendaria Transilvania rumana, es la única fortaleza medieval que se conserva y está habitada en Europa, con sus torretas, casitas torcidas y calles sinuosas. En casi ninguna otra ciudad se encuentran los legados del gótico, el renacimiento, el barroco y el historicismo de forma tan concentrada y original. Simplemente tienes que verlo, es uno de los lugares imprescindibles que ver en Rumanía.
En este artículo te mostramos cuáles son los lugares de interés que ver en Sighisoara, además de darte consejos prácticos para tu visita a la ciudad.
0. Información antes de viajar a Sighisoara
0.1. ¿Dónde se encuentra Sighisoara?
Sighisoara se encuentra en la famosa región de Transilvania (Transilvania en alemán).
Está a unas 2 horas al noroeste de Brasov, 2 horas al noreste de Sibiu, 2,5 horas al sureste de Cluj-Napoca y 4,5 horas al noroeste de Bucarest, la capital de Rumanía.
Al estar en el corazón de Transilvania, oirás a menudo la referencia a Drácula.
0.2. ¿Cuál es el origen de la ciudad de Sighisoara?
Sighisoara es una de las siete ciudades sajonas fortificadas de Transilvania. Situada en el condado de Mures, a unos 300 km al norte de Bucarest, ha gozado de una importancia histórica dada su posición justo en el regazo de los Cárpatos, que en su día formaron una frontera terrestre natural entre Europa y el Oriente controlado por los otomanos.
Al igual que otras ciudades de la región, Sighisoara fue fundada en el siglo XII por los sajones, un grupo de artesanos y comerciantes de origen alemán que fueron enviados a Transilvania por sus señores húngaros.
La idea era ampliar las fronteras del reino y apuntalar los pasos de montaña vulnerables a la invasión otomana y tártara. Trayendo consigo sus diversos oficios, los artesanos y sus familias establecieron Sighisoara -entonces llamada Schaasburg- como una exitosa comunidad fronteriza y centro de comercio. Otros artesanos les siguieron, y finalmente Sighisoara albergó 15 florecientes gremios comerciales.
No sólo hacían funcionar la economía local: los artesanos también eran responsables de la defensa de Sighisoara. Para ello, levantaron un conjunto de poderosas torres, cada una en nombre de un gremio diferente. Estas fortificaciones que aún se conservan, junto con las casas de los mercaderes de colores pastel, son las que hacen de Sighisoara un lugar tan especial para visitar.
Muchos consideran que el casco antiguo de Sighisoara es una de las ciudadelas medievales mejor conservadas de toda Europa. En 1999, el centro histórico fue inscrito oficialmente como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y reconocido como reliquia de la cultura sajona de Transilvania.
1. Torre del Reloj (Turnul cu Ceas)
Independientemente de la dirección en la que mires, la Torre del Reloj se cierne sobre Sighisoara. De hecho, la principal torre de defensa y el antiguo ayuntamiento se pueden ver desde casi cualquier lugar de los alrededores del condado de Mures. Data de finales del siglo XIV, y que hoy constituye el enlace entre la ciudad baja y la alta.
La torre de 64 m de altura fue la sede del consejo del gobierno de la ciudad hasta 1656 y la puerta principal del castillo en esa época. En el quinto y último piso, a una altura de casi 40 metros, una galería de madera servía de vigía y estación de bomberos. Un piso más abajo se encuentra el único reloj mecánico de Rumanía, que dio nombre a la torre de las horas.
Cada calle y callejón ofrece una vista diferente de la torre y de su reluciente tejado. Dos esferas de reloj, una de madera y otra de metal, son visibles desde el interior de la ciudadela y desde la parte baja (nueva) de la ciudad. La base de piedra de la torre tiene forma de dos arcos gigantes que forman un pasaje entre los dos lados de Sighisoara.
Su aspecto actual se remonta al siglo XVII, después de haber sido renovado tras un gran incendio. Todavía se distingue por las cuatro torretas en las esquinas del tejado como señal de la jurisdicción de la sangre.
Desde 1898, el Museo de los Gremios se encuentra dentro de sus muros de piedra, de más de 2 metros de grosor. Cinco de las catorce torres de la muralla de la ciudad, que fortificaban la ciudad alta de Sighisoara en la Edad Media (torres del carnicero, del peletero, del sastre, del zapatero y del peletero), también recuerdan a los gremios.
Me pregunto cómo sería vivir a la sombra de una estructura tan magnífica; si alguna vez te cansarías de torcer el cuello al pasar corriendo de camino a la oficina o a la tienda de comestibles.
2. Museo de Historia de Sighisoara (Muzeul De Istorie Sighisoara)
Sube a la torre para ver el Museo de Historia de Sighisoara (Muzeul De Istorie Sighisoara) y las espectaculares vistas desde el balcón abierto
A medida que subes en espiral por la empinada escalera de la torre del reloj, las vitrinas del Museo de Historia de Sighisoara se distribuyen en diferentes niveles. Los artefactos hablan de la historia de Sighisoara; las exposiciones más interesantes son los diversos objetos fabricados por los maestros artesanos. Las tarjetas informativas laminadas en inglés y español revelan detalles sobre el largo y arduo proceso de adhesión a un gremio artesanal.
A medida que se asciende, es posible ver el funcionamiento interno de los mecanismos del reloj, así como las famosas figuritas de la torre. Únicas en Rumanía, las espeluznantes marionetas giran en una rueda con cada nuevo día de la semana.
En la corona de la Torre del Reloj hay un balcón envolvente al aire libre. La pasarela de madera fue concebida originalmente como un punto de observación de incendios; ahora ofrece hermosas vistas de la ciudad.
Nota: En verano, el Museo y el mirador están abiertos de 9:00 a 18:30 de martes a viernes, y de 10:00 a 17:30 los sábados y domingos (cerrado los lunes). En invierno, la torre cierra temprano, a las 15 h. La entrada cuesta 15 RON por persona.
3. Lugar de Nacimiento de Drácula
Visita el lugar de nacimiento de Vlad Tepes, alias el Conde Drácula
No dejes que esas bonitas calles de color pastel te engañen: Sighisoara también tiene una conexión con el lado más siniestro de la historia de Transilvania.
Vlad Tepes, alias Vlad el Empalador, gobernó la región de Valaquia, al sur de Rumanía, en el siglo XIV. A pesar de lo que Bram Stoker trató de decirnos, los vínculos de Vlad con Transilvania son, de hecho, bastante flojos.
El vínculo más fuerte es esta casa de color amarillo canario en la ciudadela de Sighisoara, donde nació en 1431 el hombre que inspiró el personaje del Conde Drácula. Ahora es un restaurante. Puedes pagar un suplemento para que te muestren el dormitorio del joven Vlad, en el que durmió hasta los cuatro años.
Cerca, detrás de la iglesia, encontrarás un busto bastante diminuto de Vlad Tepes. No está claro si Sighisoara abraza plenamente su filiación con Drácula o la detesta. Hace aproximadamente una década, se ideó un plan para construir un parque de atracciones con temática de Drácula cerca de Sighisoara. Las peticiones de los residentes y otros rumanos acabaron por cortarlo de raíz.
Nota: El restaurante (y la casa) está cerrado por mantenimiento durante los meses de invierno.
4. Guild Towers
Maravíllate con las majestuosas Torres del Gremio
Dada su ubicación, los habitantes de Sighisoara vivían bajo una amenaza casi constante de invasión. Quién mejor para proteger la ciudadela de los merodeadores que los gremios de la ciudad.
Todos los gremios de Sighisoara -cuerderos, curtidores, hojalateros, peleteros, carniceros, zapateros y sastres- tenían su propia torre. Sus miembros se encargaban de recaudar fondos para construir y mantener su fortificación, y también asumían la responsabilidad de tripular las torres en caso de asedio.
Sé que su objetivo era intimidar a los otomanos (fíjate en esas hendiduras de flecha en la parte superior), pero creo que las torres de los gremios son adorables. Por alguna razón me recuerdan a los gnomos de jardín.
No es posible subir al interior de las torres (al menos no en invierno), pero por supuesto puedes atravesar los grandes arcos de piedra de la base. Las puertas siguen siendo una vía importante para los habitantes de Sighisoara, con un lento goteo de coches, bicicletas y peatones que pasan a todas horas.
5. Calles coloridas de Sighisoara
Piérdete en las coloridas calles de Sighisoara
La mayor parte de la ciudadela de Sighisoara está formada por hileras e hileras de casas burguesas pintadas de colores vivos. Estas pintorescas viviendas, situadas en lugares privilegiados, pertenecieron en su día a los comerciantes de la ciudad.
Muchas se han conservado con distintos grados de éxito y se han convertido en negocios: B&B, cafés y tiendas de regalos.
La Plaza de la Fortaleza (Piata Cetatii) es la plaza principal de Sighisoara y tiene hermosas fachadas en sus cuatro lados. La Casa del Ciervo (el edificio rosa con la cornamenta de ciervo, en la foto de arriba) y la Casa de los Vencedores se consideran los mejores logros arquitectónicos de Sighisoara.
6. Tiendas de artesanía
Navega por las tiendas de artesanía de Sighisoara
El legado de la artesanía sajona de Sighisoara sigue vivo en las tiendas de regalos repartidas por la ciudad. Aunque muchas parecen vender recuerdos baratos producidos en serie, hay algunos talleres que producen trabajos de madera, textiles y cerámica de gran calidad.
Arts & Crafts es una boutique popular y probablemente tu mejor opción para encontrar auténtica artesanía rumana. Seguro que hay docenas de tiendas y puestos más abiertos en verano, cuando los turistas salen a jugar.
7. Escalera del Erudito
Sube la Escalera del Erudito (Scara Scolarilor)
También conocida como Scara Acoperita (escalera cubierta), la Escalera del Escolar conecta la Piata Cetatii con la Iglesia de la Colina. Se construyó en 1642 como paso seguro para los escolares que seguían el camino de la colina hasta su instituto. Originalmente había más de 300 escaleras, pero hoy sólo quedan 176.
Subir la escalera es una experiencia espeluznante. La luz del sol se filtra a través de las paredes de listones sueltos. El bajo techo y las claustrofóbicas paredes encintadas hacen que el tramo final sea aún más espectacular, ya que pasas bruscamente de la oscuridad a la luz del día y a una vista frontal de la iglesia en la cima. Hay unas bonitas vistas de la ciudadela desde lo alto de la escalera.
8. Iglesia de la Colina (Biserica din Deal)
Visita la «Iglesia de la Colina» fortificada (Biserica din Deal) y el cementerio alemán (Cimitirul Bisericii Din Deal)
En lo alto de la escalera cubierta se encuentra la Iglesia de la Colina, de estilo gótico tardío y tres naves. Es un bonito ejemplo de la arquitectura fortificada famosa en Transilvania.
La casa de culto fortificada se construyó a partir de 1345 y cuenta con arquetas históricas del siglo XVI, así como con varios altares de antiguas iglesias de comunidades abandonadas en Transilvania-Sajonia. También cabe destacar que la Iglesia de la Montaña de Sighisoara alberga la única cripta de Transilvania que está abierta a los turistas.
Merece la pena ver el cementerio alemán adyacente, con sus ornamentadas lápidas rodeadas de frondosos árboles. Es el lugar de descanso final de los primeros colonos alemanes de Sighisoara.
Desde la colina del castillo, la vista cae sobre los tejados anidados de Sighisoara y partes de la muralla de la ciudad. Justo debajo de la Iglesia de la Montaña, en la Colina de la Escuela, se encuentra el Gimnasio del Liceo Josef-Haltrich, a cuya entrada, al igual que a la Iglesia de la Montaña, se llega por una escalera cubierta de 100 escalones.
Consejo: Con una entrada combinada para la Iglesia de Sighisoara, puedes visitar también la iglesia del monasterio de la Orden de los Dominicos, situada junto a la Stundturm, que fue construida a partir de 1291.
Otras iglesias dignas de mención en Sighisoara son la Iglesia del Monasterio de los Dominicos, situada junto a la Torre del Reloj; la Klosterkirche, de estilo barroco, construida en 1289; y la Iglesia Ortodoxa Rumana de la Santísima Trinidad, situada en la orilla opuesta del río.
9. Iglesia del monasterio
La iglesia del monasterio se encuentra detrás de la torre de la hora, a la derecha. Fue construido en el siglo XIII por monjes dominicos y estuvo asociado a un monasterio, pero éste fue demolido a finales del siglo XIX en favor del ayuntamiento.
La iglesia actual data de finales del siglo XVII, después de que su predecesora fuera víctima del incendio de la ciudad en 1676. En la iglesia del monasterio destacan las 33 alfombras anudadas a mano que en su día donaron a la orden los mercaderes de Anatolia, el órgano barroco, el altar barroco y la pila bautismal de bronce que data de 1440. Detrás de la iglesia se abre una bonita vista sobre la ciudad baja de Sighisoara.
10. Puertas de Sighisoara
Atraviesa las puertas de la ciudad vieja para entrar en la ciudad nueva de Sighisoara
La ciudad baja de Sighisoara es obviamente mucho más nueva que la ciudadela y cuenta con una mezcla convenientemente ecléctica de estilos arquitectónicos.
Desde la ciudad nueva, puedes ver diferentes aspectos de la torre del reloj, así como bonitas vistas de la iglesia.
Mirando lo que queda de las murallas y torres fortificadas, te haces una idea más clara de cómo habría sido acercarse a Sighisoara desde la distancia. Es interesante ver la ciudadela desde una perspectiva diferente: la de un ávido invasor otomano, quizás.
También puedes apreciar la ubicación estratégica de la ciudadela y hacerte una idea de la altura a la que se encuentra sobre la llanura.
La parte baja de la ciudad no es tan encantadora como el núcleo histórico de Sighisoara, pero aún así merece la pena pasear por ella. ¿La mejor razón para visitar la ciudad nueva? Es donde encontrarás la principal franja de restaurantes y cafés de Sighisoara. Comimos en el Concordia y en el Restaurante La Perla, que eran decentes pero nada del otro mundo.
Si viajas con un presupuesto limitado, Concordia ofrece una oferta diaria de comida hasta las 16.00 horas. En el momento de nuestra visita, podías conseguir una comida de tres platos por sólo 19 RON (menos de 5 USD).
11. Mercado de Sighisoara
La plaza adoquinada del mercado de Sighisoara está flanqueada por varios edificios comerciales que merece la pena ver, como la Casa con Cornamenta de Ciervo, que fue propiedad de la rica familia Wenrich y Bacon y que ahora se ha convertido en un lucrativo hotel, y la Casa Veneciana, llamada así por sus llamativas ventanas ojivales góticas.
Junto a la Casa de la Cornamenta del Ciervo se encuentra también la Iglesia Luterana, construida como iglesia de un monasterio entre 1492 y 1515. Sus tesoros históricos incluyen murales de su época de origen, una pila bautismal de bronce de 1411, el magnífico barroco del órgano y el altar, y 35 alfombras orientales de los siglos XVI y XVII.
00. Más información para visitar Sighisoara
00.1. Cómo llegar a Sighisoara
Hay trenes y autobuses que conectan Sighisoara con otros pueblos y ciudades de Transilvania y más allá.
Distancias y tiempos de viaje aproximados
- De Targu Mures a Sighisoara | 54km, 1 hora de viaje
- De Sibiu a Sighisoara | 93km, 1,5 horas de viaje
- De Brasov a Sighisoara | 117km, 1,75 horas de viaje
- De Cluj a Sighisoara: 160 km, 2,5 horas en coche
- De Bucarest a Sighisoara: 300 km, 4,5 horas en coche
De Bucarest a Sighisoara
Hay tres trenes directos diarios de Bucarest a Sighisoara que salen de la estación Bucaresti Nord a las 6h, 13h20 y 19h00 (tren-cama). La duración del viaje es de 5 a 6 horas, dependiendo del servicio.
Los billetes de segunda clase cuestan unos 63 RON (15 USD) por persona, mientras que una cama en un vagón cama para dos personas en el tren nocturno cuesta unos 170 RON (41 USD).
De Sibiu a Sighisoara
Hay dos trenes directos diarios que van de Sibiu a Sighisoara a las 12.05 y a las 17.33 horas. El viaje dura 2,5 horas, y los billetes de segunda clase cuestan unos 12 RON (aproximadamente 3 USD) por persona. Nosotros tomamos el tren del mediodía y nos pareció una forma fácil y cómoda de viajar.
De Clju-Napoca a Sighisoara
Viajando hacia el sur desde Cluj, hay cuatro trenes directos a Sighisoara a las 10.00, 13.45, 16.55 y 21.15 horas diariamente. La duración del viaje oscila entre 3,5 y 5,75 horas, dependiendo del servicio que utilices. El primer tren del día es el más rápido, y además ofrece un vagón de primera clase.
Nosotros tomamos el tren que iba en sentido contrario (de Sighisoara a Cluj). Los billetes de segunda clase cuestan unos 57 RON (14 USD) por persona y los de primera clase unos 84 RON (20 USD).
Consejo: El sitio web de los Ferrocarriles Rumanos está disponible en inglés y es muy fácil de navegar. Busca aquí los horarios actualizados y la información sobre las tarifas para llegar a Sighisoara desde cualquier otro lugar de Rumanía.
00.2. ¿Cuáles son las festividades de Sighisoara?
En verano, varios festivales también atraen a numerosos invitados a la ciudad, por ejemplo el Festival de Música Medieval del último fin de semana de julio, que atrae a cerca de 30.000 turistas a Sighisoara cada año. Durante los tres días del festival, hay música medieval, danza y teatro, artesanía y exposiciones para admirar.
En agosto puedes visitar el festival de música académica con música clásica en el salón del ayuntamiento o en la sinagoga, que por otra parte está cerrada, o el festival multiétnico ProEtnica, donde todos los grupos étnicos de Rumanía se reúnen y cantan, bailan y celebran juntos.
00.3. Dónde alojarse en Sighisoara
Si quieres prolongar tu estancia en Sighisoara, hay varias opciones de alojamiento de calidad entre las que elegir. Nosotros nos alojamos en la Casa Venesis, una pensión familiar situada en la parte nueva de la ciudad, a unos 10 minutos a pie de la ciudadela. Las habitaciones dobles son cómodas y están limpias, y el precio es excelente (conseguimos una habitación por menos de 25 USD/noche en temporada baja). Ion, el anfitrión, también ofrece la posibilidad de que te recojan y te dejen en la estación de tren o de autobús.
El alojamiento dentro de las antiguas murallas de la ciudad consiste principalmente en pequeños B&B. Tanto Pensiunea Cristina si Pavel como la Pensión Pivnita lui Teo están alojadas en preciosas casas familiares, y los anfitriones reciben elogios por su hospitalidad. Si tienes un presupuesto ajustado, el Burg Hostel está situado en el casco antiguo y ofrece camas por tan sólo 15 USD/noche.
En el extremo opuesto del espectro: Hay un Hilton en la ciudad nueva. Pero si buscas algo de categoría en Sighisoara que sea un poco más auténtico, te recomiendo Fronius Boutique Residence. Está situada dentro de las antiguas murallas de la ciudad y está llena de carácter.
Consulta más opciones de alojamiento en Sighisoara aquí.