Seamos sinceros: ¿qué es lo primero que piensas cuando piensas en la ciudad de Dortmund? ¿Tal vez un club de fútbol, la cultura industrial o la región del Ruhr? No está mal. Pero, por supuesto, eso es sólo una pequeña parte de lo que hace que esta ciudad de 580.000 habitantes sea tan especial.
Dortmund es increíblemente colorida y sobre todo se caracteriza por sus contrastes. Mientras que el carbón y el acero dominaban la imagen de la ciudad, en las últimas décadas ha surgido una próspera región cultural. Esto incluye monumentos industriales, parques verdes, escoriales recultivados y grandes museos. Conoce una de las mayores ciudades de la cuenca del Ruhr en una escapada urbana. Descubre cuáles son los mejores lugares de interés que ver en Dortmund y que no debes perderte durante tu visita. ¡Vamos!
1. Signal Iduna Park
¡Bienvenido al mayor estadio de fútbol de Alemania! El Signal Iduna Park, el estadio del BVB, ocupa el primer lugar en nuestro top de lugares de interés de Dortmund. El impresionante estadio tiene capacidad para 81.359 espectadores en los partidos de la Bundesliga. Sólo la tribuna sur puede albergar a casi 25.000 seguidores del gigante del fútbol alemán. Esto la convierte en la mayor tribuna de pie de toda Europa.
El estadio, que antes se llamaba Westfalenstadion y tenía capacidad para 54.000 personas, se construyó para el Mundial de 1974. Desde entonces, el estadio se ha reconstruido y ampliado varias veces, y se le ha cambiado el nombre. Sin embargo, desde entonces, la construcción de las vigas del tejado ha sido la característica visual definitoria. Los grandes puntales de acero amarillo brillante dan al techo del estadio una impresionante corona que puede verse desde lejos.
Gira por los estadios: en la carretera en los salones sagrados
Si quieres ver el estadio desde dentro, deberías participar en una visita al estadio. En 90 minutos, un guía experimentado te conducirá por el Parque Signal Iduna. Descubrirás, por ejemplo:
- Catacumbas del estadio y el túnel de los medios de comunicación
- Cabina del equipo
- Banco del entrenador y el túnel de los jugadores
- Tribuna de pie, también conocida como «muro amarillo».
El Signal Iduna Park no sólo es un lugar destacado para los aficionados del BVB. Los entusiastas del deporte no deberían perderse el lugar 1 de los 10 lugares más populares de Dortmund.
Consejo: Puedes aprender aún más sobre el estadio y el BVB en el Borusseum, el museo del club del BVB. Aquí tienes la oportunidad de sumergirte en la historia del exitoso club y aprender datos interesantes sobre el club y sus tradiciones.
2. Zoológico de Dortmund
Desde los perezosos a los zorros con orejas de murciélago. El segundo lugar entre los lugares de interés más populares de Dortmund lo ocupa el Zoo de Dortmund. Es uno de los destinos de excursión más populares de Dortmund y sus alrededores.
El zoo, que está incrustado en un paisaje de parque con árboles viejos, alberga unos 1.500 animales de 230 especies diferentes. Tú y tus hijos podréis descubrir animales de todo el mundo. Entre ellos se encuentran los osos de anteojos, los suricatos y los perezosos. Pero también puedes encontrar animales menos conocidos, como el canguro rata de cola de cepillo o el zorro de orejas de murciélago en el zoo de Dortmund.
Zoológico de mascotas y estaciones interactivas. Lo mejor de todo es que el zoo cuenta con grandes atracciones, como el zoológico de mascotas o las estaciones interactivas. En esta última, tú o tus hijos podéis medir vuestras habilidades con las de los animales.
Horario de apertura: del 16 de marzo al 15 de octubre: de 09.00 a 18.00 horas | del 1 de noviembre al 15 de febrero: de 09.00 a 16.00 horas | Dirección Mergelteichstraße 80, 44225 Dortmund, Alemania
3. Westfalenpark
La medalla de bronce entre los destinos más populares de Dortmund es para un pulmón verde: el Westfalenpark Dortmund. Este parque de aproximadamente 70 hectáreas es una meca para el disfrute de la naturaleza y el ocio activo. Al fin y al cabo, el Westfalenpark ofrece una amplia gama de actividades de ocio para jóvenes y mayores, por un lado, y un paisaje variado, por otro. Esto incluye, por ejemplo, amplios céspedes y praderas, así como jardines temáticos, estanques y zonas de juego.
El Rosario. Una de las atracciones más destacadas del Westfalenpark es el Rosarium. Con más de 3.800 especies diferentes de rosas de todo el mundo, es el tercer rosario más grande del mundo. Los amantes de la naturaleza disfrutarán sin duda del impresionante juego de colores de la ladera de las flores o de la extensa plantación de rododendros.
Otras atracciones que te esperan en el Westfalenpark de Dortmund son
- Campo de minigolf
- Campo de fútbol
- Instalación deportiva de la playa
- Instalación de ajedrez al aire libre
- Instalación Kneipp
Para los niños también hay varios parques infantiles, como el parque infantil Robinson o el sendero de aventura de 1,8 km.
Westfalenpark como sede de eventos. Especialmente en los meses cálidos del año, se celebran aquí numerosos actos al aire libre, festivales, representaciones teatrales y conciertos. Con esta variedad de actividades de ocio, el Westfalen pertenece definitivamente a nuestro top 10 de lugares de interés de Dortmund.
Horario de apertura: todos los días de 09.00 a 20.00 horas | Dirección: An der Buschmühle 3, 44139 Dortmund (un total de 6 entradas diferentes) | Entrada: niños hasta 6 años gratis
4. Dortmunder U
Antigua torre de fermentación y almacenamiento de la fábrica de cerveza Union. Si quieres disfrutar de la cultura durante tus vacaciones en Dortmund, la U de Dortmunder es el lugar ideal. La U de Dortmunder es el centro del arte y la creatividad. Se encuentra en la antigua torre de fermentación y almacenamiento de la Cervecería Unión (que fue la mayor cervecería de Alemania Occidental).
En el tejado del edificio de gran altura hay también una «U» dorada, que saluda a los visitantes desde lejos. Ha dominado el horizonte de Dortmund durante décadas. Justo debajo de la «U», se reproducen varias veces al día secuencias de películas con imágenes de la región del Ruhr.
La «U» de hoy. La propia «U» de Dortmund acoge numerosos actos y exposiciones que atraen a un amplio público. Por ejemplo, la exposición de arquitectura, el laboratorio de libros o el arte de diferentes épocas.
Las exposiciones van acompañadas de espectaculares instalaciones del artista cinematográfico Adolf Winkelmann. Además, la U de Dortmunder también alberga el Museo Ostwall, una biblioteca, varios restaurantes e instalaciones universitarias. Así que te espera una mezcla única de arte, investigación, cultura e industrias creativas.
5. Zeche Zollern
La «mina más bonita del mundo. El pasado de la región del Ruhr está marcado sobre todo por los cientos de minas en las que se extraía el carbón. Una de las minas más famosas de la región es la mina Zollern. Se construyó entre 1898 y 1904 y se cerró en 1955 tras más de 60 años de actividad. La mina de carbón del noroeste de Dortmund consta de dos pozos.
Por un lado está el pozo I/III y el escorial adyacente, que se convirtieron en una zona verde tras el cierre. Por otro lado está el pozo II/IV, que hoy es un impresionante museo de la Landschaftsverband Westfalen Lippe (LWL).
Museo de la Landschaftsverband Westfalen Lippe. El museo está considerado como uno de los más bellos de la región. También representa uno de los testimonios más extraordinarios del pasado industrial de Alemania.
Por lo tanto, una visita a esta atracción de Dortmund siempre merece la pena. Entre las atracciones más impresionantes del recinto del museo están la sala de máquinas, con su famoso portal art nouveau, y la torre serpenteante. Este último también puede ser escalado. La torre serpenteante te ofrece una gran vista sobre los terrenos de la mina Zollern.
Horario de apertura: De martes a domingo de 10:00 a 18:00 | Dirección: Grubenweg 5, 44388 Dortmund
6. Fredenbaumpark
Verde, más verde, ¡Fredenbaumpark Dortmund! Otro pulmón verde también ha entrado en el top de las atracciones más buscadas de Dortmund. El parque Fredenbaumpark es un destino popular tanto para los residentes de Dortmund como para los turistas. El parque, situado en la parte norte de la ciudad, es perfecto para el ocio activo en la naturaleza, el deporte y las numerosas actividades de ocio. Por ejemplo, tienes la oportunidad de pasear por un enorme mar de anémonas en flor, de patinar y de jugar al minigolf. El Fredenbaumpark es también el lugar donde se celebran partidos de voleibol de playa o de tenis de mesa de competición y acogedores picnics.
Posibilidades de ocio activo en el Fredenbaumpark:
- varios parques infantiles, como el de aventuras y el de construcción
- el estanque de la maqueta de barcos
- la pista de jogging
- el mundo de la aventura Fredenbaum «Big Tipi»
- Grandes céspedes para tomar el sol
- instalaciones gastronómicas como el restaurante «Schmiedingslust»
Sugerencia: Un acontecimiento especial es el Festival de las Luces que se celebra anualmente en el Fredenbaumpark de Dortmund en agosto y septiembre. El parque se baña en una atmósfera muy especial, de finales de verano, con iluminaciones, luces de hadas y cuencos de fuego, así como fuegos artificiales musicales. ¡Así que no te lo pierdas!
7. Museo de la Cerveza de Dortmund
Al igual que el fútbol y la cultura industrial, la cerveza es una parte inseparable de Dortmund. Su historia está estrechamente entrelazada con el pasado de la ciudad. Descubre esta tradición durante tus vacaciones en Dortmund, por ejemplo, visitando el Museo de la Cervecería de Dortmund.
Se encuentra en los terrenos de la fábrica de cerveza Hansa de Dortmund, en el norte de la ciudad, y se inauguró en 1981. El museo se encuentra en la histórica casa de máquinas de 1912 y en la sala de máquinas adyacente de 1968.
Dortmund y su artesanía cervecera. El Museo de Dortmund se centra en la historia de las cervecerías de Dortmund en los siglos XIX y XX, con especial énfasis en los años comprendidos entre 1950 y 1970, aunque también podrás conocer la elaboración de la cerveza en la Edad Media.
Además, aprenderás datos interesantes sobre:
- el proceso de elaboración de la cerveza (industrial)
- publicidad de cerveza
- embotellamiento y kegging
- exportación y transporte seguro
Conoce la larga y exitosa tradición cervecera de Dortmund. Visita el lugar 7 de nuestros lugares de interés más populares de Dortmund, después de todo.
Horario de apertura: Martes, miércoles, viernes y domingo: de 10:00 a 17:00 h. | Jueves: de 10:00 a 20:00 h. | Sábado: de 12:00 a 17:00 h. | Entrada: gratuita para niños y adolescentes menores de 18 años
Sugerencia: ¿Quieres conocer este y otros museos e instituciones culturales de Dortmund? Puedes hacerlo fácilmente durante la Noche de los Museos anual.
8. Florianturm
Antiguo edificio más alto de Alemania. No puedes llegar más alto que la torre de visualización y televisión «Florianturm» de Dortmund. La torre, con una altura total de 209 m, es el edificio más alto de la ciudad. Por lo tanto, la Florianturm es un elemento importante y definitorio del horizonte de Dortmund. Los habitantes de Dortmund también llaman cariñosamente a la torre «Florian».
Por cierto, se construyó en 1959 con motivo de la 1ª Exposición Federal de Jardinería en el Westfalenpark. Con sus 219 m, fue incluso el edificio más alto de Alemania durante una década. En la actualidad, a una altura de unos 142 m, también hay un mirador.
Horario de apertura: Miércoles a viernes: de 14 a 18 horas | Sábados, domingos y festivos: de 12 a 20 horas.
9. Friedensplatz Dortmund
Cerca del Stadtgarten se encuentra otro de los lugares favoritos de Dortmund: Friedensplatz. En la Friedensplatz se encuentra la plaza administrativa central de la ciudad. Esto incluye, por ejemplo, las instituciones más importantes de Dortmund, como el registro civil y el ayuntamiento.
De camino a la Friedensplatz. El ayuntamiento, la antigua casa de la ciudad y la columna de la paz son especialmente populares para hacer fotos. Este último fue creado por la escultora Susanne Wehland. Lleva las palabras «Frieden» (Paz) en letras doradas en los idiomas de las ciudades gemelas de Dortmund (a partir de 1989).
¿Ya lo sabías? En la Friedensplatz se celebran regularmente diversos actos, como la proyección pública de partidos de fútbol o el espectáculo de fuegos artificiales al final de la Noche de los Museos.
10. Alter Markt Dortmund
Este lugar de los lugares de interés de Dortmund te lleva al corazón histórico de la ciudad: al Alter Markt. Hace ya más de 800 años, comerciantes, artesanos y ciudadanos se reunían aquí para hacer negocios. La Bläserbrunnen (fuente de viento), situada en el Alter Markt, sigue siendo hoy un recuerdo de esta bulliciosa actividad.
Popular lugar de encuentro en el corazón de Dortmund. El Mercado Viejo de Dortmund siempre ha sido un lugar de encuentro muy popular. Numerosos cafés callejeros, restaurantes y cervecerías invitan a disfrutar y a demorarse. Además, el Mercado Viejo es un lugar excelente para pasear y comprar. A los aficionados del Borussia Dortmund también les gusta utilizar la plaza para celebrar los éxitos de su club. Así que no deberías dejar de visitar estos lugares de interés en Dortmund.
Consejo: Si quieres disfrutar de las especialidades regionales y de la auténtica tradición de Westfalia, la casa tradicional «Zum Alten Markt» es el lugar adecuado. Por ejemplo, disfruta de una Thier Pils fresca y de la original tarta de sal de Dortmund.
Dortmund es colorida e increíblemente diversa. Por lo tanto, merece la pena hacer un viaje a Dortmund. Además de numerosos parques con muchas oportunidades de ocio para jóvenes y mayores, hay grandes museos y arte para maravillarse. Pero también te esperan la tradición y una historia llena de acontecimientos.