20 lugares que ver en Edimburgo

por

¿Te estás preguntando que ver en Edimburgo? Hay muchos lugares asombrosos que ver en Escocia, y la capital escocesa está entre ellas. ¡Hay tantas cosas que hacer en Edimburgo!

Edimburgo sigue teniendo el apodo de «Auld Reekie», que significa «viejo ahumado», ya que durante la época de la Revolución Industrial había una espesa niebla que cubría la ciudad. Pero no te preocupes, ya hace un tiempo de eso.

Un visitante que acude por primera vez quiere, naturalmente, ver algunos de los aspectos más destacados de esta preciosa ciudad que cuenta con dos designaciones de la UNESCO por su casco antiguo medieval y su bien planificada ciudad nueva georgiana. Pero es posible que también quieras explorar otras zonas.

Descubre qué museos, parques y edificios merecen especialmente la pena en Edimburgo en nuestra lista de los mejores lugares de interés de la ciudad de los Países Bajos escoceses.

0. Información antes de viajar a Edimburgo

Aquí tienes información básica y consejos para visitar y moverte por Edimburgo, Escocia.

Edimburgo está en Escocia, que es la parte norte del Reino Unido. Está en la parte sureste de Escocia, a unos 100 km al norte de la frontera entre Escocia e Inglaterra, y a unos 80 km al este de Glasgow, que es la mayor ciudad de Escocia.

Edimburgo es una ciudad que puedes visitar durante todo el año, ya que hay mucho que hacer durante todo el año. Si esperas un tiempo más cálido y seco, los meses de mayo a septiembre serán tu mejor opción, pero el tiempo en Escocia es inconstante, así que el mejor plan es meter en la maleta capas de ropa y estar preparado para al menos un poco de lluvia.

Si te interesan los festivales de Edimburgo, quizá quieras visitarla durante el mes de agosto, cuando se celebran algunos de los mayores festivales. La Navidad en Edimburgo y la celebración del Año Nuevo escocés, Hogmanay, son también una época muy popular para visitarla. Sin embargo, ten en cuenta que durante esta época la ciudad está mucho más concurrida de lo habitual, y el alojamiento es caro y difícil de conseguir, así que reserva con antelación.

Si no te interesa asistir a los festivales de agosto o a Hogmanay, te recomendamos que evites Edimburgo en estas fechas para ahorrar dinero y evitar las multitudes.

Esto, por supuesto, depende de lo que quieras hacer y del tiempo que tengas de vacaciones, pero yo recomendaría encarecidamente dedicar al menos 3 días a hacer turismo en Edimburgo. Hay muchísimas atracciones, museos, lugares para comer, parques, etc. que ver aquí y la mayoría de los visitantes que pasan un día o dos apurados en la ciudad nos dicen que se arrepienten. Podrías pasar fácilmente una semana y no quedarte sin cosas que hacer en Edimburgo.

El principal pase de descuento es el Royal Edinburgh Ticket y tiene un gran valor si piensas visitar las tres principales atracciones reales (el Castillo de Edimburgo, el Palacio de Holyrood y el Royal Yacht Britannia) en Edimburgo. También incluye un pase de 2 días de autobús turístico hop-on hop-off. Te ahorrará un 25% si visitas las tres atracciones y utilizas el autobús. Puedes comprobarlo y comprarlo aquí.  

En Edimburgo no hay pases para las principales ciudades; sin embargo, lo mejor es que muchos de los principales museos y parques son de entrada gratuita. También es probable que encuentres vales de descuento en los mapas de la ciudad de Edimburgo y en los folletos que puedes recoger en el centro de visitantes, y algunas atracciones ofrecen descuentos en las entradas combinadas si también piensas visitar sitios asociados.

En el caso de los sitios que no son de entrada gratuita, si no quieres coger el pase anterior, a menudo puedes ahorrar dinero comprando tu entrada por Internet en lugar de hacerlo en el lugar. Por ejemplo, si compras tu entrada para el Castillo de Edimburgo en línea aquí, te ahorras alrededor de 1,50 libras en el precio de la entrada, y además puedes saltarte la cola de la entrada.

Para los que planean pasar más tiempo en Escocia y disfrutar de los lugares históricos, puedes consultar el Pase del Patrimonio Escocés (válido de abril a octubre) y el Pase del Explorador de la Escocia Histórica. Aunque estos dos pases sólo cubren unos pocos lugares en Edimburgo, cada uno de ellos cubre más de 120 lugares en toda Escocia, como el Castillo de Edimburgo, el Castillo de Stirling y el Campo de Batalla de Culloden.

Si buscas alojamiento en Edimburgo, te recomendamos que intentes encontrar una ubicación céntrica, especialmente si tu tiempo en la ciudad es limitado. Así podrás ir andando a muchas de las principales atracciones.

Cualquier cosa que esté a poca distancia de la estación de tren de Waverley es una buena ubicación central, y te permitirá explorar fácilmente las zonas del casco antiguo y de la ciudad nueva a pie o con breves viajes en autobús.

Opciones de alojamiento económico en Edimburgo

  • Royal Mile Backpackers – Situado a lo largo de la Milla Real, este céntrico albergue ofrece habitaciones compartidas en una ubicación central.
  • Castle Rock Hostel – Albergue bien valorado con temática de castillo, que ofrece dormitorios y habitaciones privadas. Sólo para adultos. Situado en la zona de Grassmarket, cerca de Victoria Street.
  • Stay Central Hotel – Un buen hotel económico que es perfecto para los que viajan en grupo. El hotel ofrece habitaciones en las que pueden dormir de 2 a 9 personas, por lo que puede ser una gran oferta si tienes gente para dividir el coste de la estancia.
  • Motel One – Un popular y moderno hotel de diseño económico situado en el centro del casco antiguo de Edimburgo.
  • Travelodge Edinburgh Central – Un hotel de la cadena de 3 estrellas situado a pocos minutos a pie de la Milla Real.
  • The Grassmarket Hotel – Este hotel de 3 estrellas está situado en la zona de Grassmarket y a unos 10 minutos a pie del mercado de Navidad. El hotel tiene una decoración moderna, extravagante y colorida.
  • Holiday Inn Express – Este hotel de 3 estrellas ofrece habitaciones a buen precio en el casco antiguo y está situado cerca de la Milla Real.
  • Plum Guide – una gran opción que ofrece una serie de encantadores alquileres de apartamentos

Hoteles de lujo en Edimburgo

  • The Balmoral – Este hotel de 5 estrellas se inauguró en 1902 como hotel ferroviario tradicional y ha sido durante mucho tiempo un hotel emblemático de Edimburgo. Este hotel es una mezcla de decoración tradicional y moderna y tiene unas suites preciosas. Está situado junto a la estación de tren de Waverley y es lo más céntrico que puedes encontrar.
  • Waldorf Astoria The Caledonian – Este hotel de lujo de 5 estrellas se construyó originalmente en 1903 como parte de la estación de tren de Edimburgo. Hoy es uno de los mejores establecimientos de lujo, con un moderno club de ocio, spa, restaurantes y bares.
  • The Principal Edinburgh – Este hotel de 5 estrellas está formado por siete casas adosadas interconectadas y se encuentra en el corazón de la Ciudad Nueva de Edimburgo. Es un hotel bellamente decorado con una mezcla de decoración moderna y toques de viaje vintage. Está situado frente a Charlotte Square.
  • The Witchery – Este popular hotel boutique de lujo y restaurante lleva el nombre de las brujas que fueron quemadas en Castlehill en los siglos XVI y XVII. El hotel cuenta con 9 suites temáticas diferentes, lujosamente decoradas con toques góticos, grandes camas de roble con dosel, antigüedades y decoraciones extravagantes. Está a 5 minutos a pie del Castillo de Edimburgo.
Ahora sí, comencemos con los lugares que ver en Edimburgo.

1. Castillo de Edimburgo

20 lugares que ver en Edimburgo 1

Si este post se titulase «lo mejor que hay que hacer en Edimburgo», ésta sería probablemente nuestra elección. El Castillo de Edimburgo es el punto de referencia más reconocible de la ciudad, se asienta en la cima de un pico volcánico y domina el horizonte de la ciudad. El castillo fue el escenario de varios acontecimientos históricos importantes en Escocia y muchos personajes famosos lo visitaron o vivieron entre sus muros, como María, reina de Escocia.

En el interior del castillo podrás ver un montón de artefactos históricos escoceses, como armas, ropa e incluso las «Joyas de la Corona Escocesa», conocidas como los Honores de Escocia. En el castillo también se encuentra el Monumento Nacional a la Guerra de Escocia y el Museo Nacional de la Guerra de Escocia (la entrada está incluida en el precio del castillo).

Otros puntos destacados para nosotros fueron el Gran Salón y la Capilla de Santa Margarita, del siglo XII, que es la estructura más antigua que se conserva en el castillo y en Edimburgo. Desde la terraza y las torres del castillo, puedes disfrutar de unas magníficas vistas de la ciudad.

Un momento popular para estar en el castillo es el disparo del cañón, que tiene lugar la mayoría de los días del año para marcar la 1 de la tarde (excepto los domingos y los días festivos). Esta práctica comenzó en 1861, cuando se disparaba un cañón de avancarga cada día para que sirviera de dispositivo vital para medir el tiempo de los barcos en el puerto. 

Hoy el cañón se dispara sólo por tradición y espectáculo. Si te interesa ver el disparo del cañón, asegúrate de dirigirte a la batería del Monte del Molino, dentro del castillo, mucho antes de la 1:00 para asegurarte un buen lugar de observación.

Ten en cuenta que el castillo es una de las atracciones más populares de Edimburgo y puede estar muy concurrido, así que intenta visitarlo por la mañana si puedes.

Te recomendamos que reserves con antelación una entrada con acceso rápido para saltarte las colas. Reservar una entrada con antelación también te ahorrará algo de dinero en el precio de la entrada sin cita previa, y tampoco tendrás que esperar en la cola para conseguir tu entrada. Las entradas se pueden comprar por adelantado el mismo día.

Si vas a visitarlo en una época del año en la que hay mucha gente (por ejemplo, en verano, en festivales o en vacaciones), estas entradas anticipadas te ahorrarán tiempo, pero te aconsejamos que las compres con antelación de todos modos, ya que te ahorrarás dinero.

La visita es autoguiada, pero si quieres saber más sobre el castillo, puedes contratar una audioguía en el castillo o puedes reservar una entrada con visita guiada.

El castillo de Edimburgo es una de las atracciones incluidas en el Royal Edinburgh Ticket, y también son gratuitas para quienes tengan el Scottish Heritage Pass (válido de abril a octubre) o el Historic Scotland Explorer Pass.

2. Royal Mile

20 lugares que ver en Edimburgo 2

Camina por la Royal Mile

Desde el Castillo de Edimburgo, lo siguiente lógico es pasear por la Milla Real. Ésta es la principal vía de comunicación de la ciudad medieval, y sigue siendo un lugar muy concurrido en la actualidad.

No es de extrañar que recorra casi un kilómetro y medio desde el castillo, en la cima de la colina, hasta el Palacio de Holyrood, en la base. Abarca cinco calles diferentes, ninguna de las cuales se llama realmente Royal Mile. 

Se trata de una calle muy transitada y hay muchas cosas que ver a lo largo de ella, incluidas muchas de las atracciones que señalamos a continuación, así como muchos restaurantes, cafés, museos y tiendas. Es probable que te encuentres entrando y saliendo de esta calle muchas veces durante tu visita.

3. Cámara Oscura y Mundo de las Ilusiones

20 lugares que ver en Edimburgo 3

Cerca del Castillo de Edimburgo, en la Milla Real, está la Cámara Oscura y el Mundo de las Ilusiones. Esta atracción tiene dos características principales: en primer lugar, tiene varias plantas con ilusiones ópticas, trucos de luz, juegos antiguos y espectáculos de magia con los que nos divertimos mucho jugando. 

Luego, la «atracción principal» es la Cámara Oscura del tejado. Una cámara oscura es básicamente un sistema de proyección anticuado, que dirige la luz visible del mundo exterior hacia una superficie de observación en una sala oscura. Se conocen desde hace cientos, si no miles de años, y fueron una atracción especialmente popular en la época victoriana. De hecho, la Cámara Oscura de Edimburgo data del siglo XIX, lo que la convierte en una de las atracciones más antiguas de la ciudad.

La azotea de la torre también incluye unas vistas bastante sorprendentes del castillo y de la ciudad de Edimburgo. Disfrutamos mucho de nuestra visita aquí y es un lugar estupendo para las familias.

Hemos oído decir a algunos visitantes que, cuando está abarrotado, puede ser menos agradable, por lo que recomendaríamos visitarlo fuera de los meses de verano más concurridos o visitar esta atracción poco después de abrir por la mañana para disfrutar de la mejor experiencia.

4. Experiencia del whisky escocés

20 lugares que ver en Edimburgo 4

Frente a la Cámara Oscura está la Experiencia del Whisky Escocés, que es un lugar muy popular para visitar en la Royal Mile. Puedes hacer visitas guiadas, clases magistrales, sesiones de formación o simplemente disfrutar de comida y whisky en su restaurante. Hicimos la visita de plata, que es la más corta y menos costosa, y ambos la disfrutamos mucho.

Comienza con un divertido e informativo paseo por los barriles de whisky y luego una visita autoguiada para conocer el origen, la historia y la elaboración del whisky. A continuación, realizas una experiencia de cata guiada y aprendes sobre las distintas regiones productoras de whisky de Escocia. Por último, echas un vistazo a una gigantesca colección de whisky, ¡la mayor colección de este tipo en el mundo!

Te puede interesar:   Los 15 castillos de Escocia más impresionantes

Si estás especialmente interesado en el whisky, también puedes considerar la posibilidad de hacer una visita más exhaustiva en la que recibas más muestras e instrucciones de cata, o reservar con antelación una clase magistral o un curso de formación de un día.

Los amantes del whisky encontrarán tiendas que lo venden por toda la ciudad, y los verdaderos amantes del whisky escocés tal vez quieran visitar la Sociedad del Whisky de Malta Escocés. También hay varios recorridos a pie por el whisky, por si quieres detenerte a visitar lugares de la ciudad.

5. Mary King’s Close

20 lugares que ver en Edimburgo 5

¿Sabías que hay una parte oculta de Edimburgo bajo las calles de la ciudad? Pues la hay. Uno de los mejores lugares para conocer y visitar esta parte oculta de la ciudad es hacer el recorrido del Real Mary King’s Close.

Cubierto por la construcción en el siglo XIX, Mary King’s Close era antes una de las calles más concurridas de la ciudad medieval, situada justo al lado de la Milla Real. Lleva el nombre de Mary King, una mujer de negocios que vivió en este lugar en la década de 1630.

La visita guiada de una hora al Real Mary King’s Close tiene como objetivo proporcionar información y ejemplos de cómo habría sido la vida en Edimburgo entre los siglos XVI y XIX. La visita te adentra en un laberinto de lo que fueron las bulliciosas calles, las tiendas, los corrales de animales y las casas que se encuentran justo debajo del nivel actual de la calle.

Ten en cuenta que, en el momento de escribir este artículo, no se permite hacer fotografías durante el recorrido. Es mejor que reserves con antelación para asegurarte de que consigues el tiempo que deseas. 

6. Catedral de San Gil

20 lugares que ver en Edimburgo 6

Cerca de Mary King’s Close y como elemento fijo en el horizonte de Edimburgo está la hermosa catedral de St. Giles, con su campanario en forma de corona. Si sólo vas a visitar una iglesia en Edimburgo, ésta sería nuestra recomendación. St. Giles, también conocida como el Alto Kirk de Edimburgo, es el principal lugar de culto de la Iglesia de Escocia y la propia iglesia data del siglo XIV. 

Nuestra parte favorita del interior de la iglesia es la Capilla del Cardo, construida en 1911 para la Muy Antigua y Muy Noble Orden del Cardo, que es la Orden de Caballería más importante de Escocia. Esta orden se creó en 1687 y está presidida por la Reina. La Capilla del Cardo es pequeña, pero el techo es absolutamente hermoso, al igual que las dieciséis butacas, una por cada Caballero de la Orden.

También se realizan visitas guiadas a pie a la catedral y a la azotea en determinados días, previo pago. Las visitas guiadas a pie se pueden reservar con antelación, pero las visitas a la azotea sólo se pueden reservar el mismo día, al menos comprobarlo. Ten en cuenta que las visitas a la azotea ofrecen una bonita vista de la ciudad, pero no suben a la cima de la torre. 

La entrada a la catedral es gratuita, aunque se pide un donativo. La iglesia tiene servicios de culto regulares y también acoge regularmente conciertos del coro y eventos festivos. Hay una pequeña tienda de regalos y también una cafetería situada en la parte trasera de la catedral.

No se permite fotografiar el interior sin un permiso de fotografía, que cuesta 2 libras esterlinas y puede obtenerse en el mostrador de información. En nuestra opinión, adquirir un permiso es una buena inversión y una buena forma de contribuir al mantenimiento de esta hermosa iglesia.

7. Palacio de Holyrood

20 lugares que ver en Edimburgo 7

En el extremo opuesto de la Milla Real del Castillo de Edimburgo, encontrarás el Palacio de Holyrood House, al que se suele llamar simplemente Palacio de Holyrood. El Palacio de Holyrood es la residencia oficial del monarca británico en Escocia. Ha sido la residencia principal de los monarcas de Escocia desde el siglo XVI.

El nombre proviene de la abadía agustiniana de Holyrood, del siglo XII, que se construyó aquí y cuyas ruinas pueden visitarse todavía hoy. María Reina de Escocia residió aquí, al igual que otros notables personajes históricos a lo largo de los siglos. Los audiotours autoguiados incluyen tanto las estancias históricas como las utilizadas para las visitas de estado contemporáneas, incluidos los apartamentos reales de la torre noroeste del palacio, que fueron ocupados por María, reina de Escocia. 

Los históricos Apartamentos Reales y Apartamentos de Estado del Palacio de Holyrood pueden visitarse la mayor parte del año (cuando no se utilizan para funciones de Estado), así como los jardines y terrenos. Ten en cuenta que no se permite fotografiar el interior del palacio, pero puedes hacer fotos del exterior, los jardines y la abadía.

También hay una gran tienda de regalos y una cafetería. El Café del Palacio sirve comida y bebidas, y puedes reservar aquí un agradable servicio de té de la tarde (es necesario reservar con antelación). Tanto la tienda de regalos como la cafetería están situadas fuera del palacio, por lo que puedes visitarlas sin necesidad de adquirir una entrada.

Los visitantes también pueden desear visitar la Galería de la Reina, frente al Palacio de Holyrood, que contiene una exposición rotativa de arte y objetos históricos de la Colección Real. Hay entradas combinadas disponibles.

La entrada al Palacio de Holyrood está incluida en el Royal Edinburgh Ticket. Ten en cuenta que la entrada a la Galería de la Reina no está incluida en el Billete Real de Edimburgo, a menos que el palacio esté cerrado.

8. Museo Nacional de Escocia

20 lugares que ver en Edimburgo 8

Dejando las atracciones de la Milla Real, te recomendamos que te tomes un tiempo para explorar la amplia colección del Museo Nacional de Escocia. Este excelente museo gratuito contiene exposiciones sobre todo tipo de cosas relacionadas con Escocia y el mundo, desde la historia y la cultura escocesa hasta el arte y la moda, pasando por la ciencia y la tecnología.

Lo más destacado para mí fueron los objetos relacionados con María, Reina de Escocia, que incluyen joyas, monedas, cartas y muebles. También es interesante las partes de ciencia y tecnología, que cuentan con varias exposiciones interactivas. 

La enorme colección del museo está repartida en dos edificios principales, uno más moderno de 1998 y una sección de la época victoriana del siglo XIX. La sección victoriana cuenta con una maravillosa gran galería de hierro fundido, ¡que es una pieza de museo en sí misma!

El museo está añadiendo constantemente nuevas piezas y trayendo nuevas exposiciones, por lo que es un lugar estupendo para volver a visitarlo si hace tiempo que no has estado. Siempre encontramos cosas nuevas que ver aquí, y a menudo se celebran eventos especiales.

El museo también tiene una tienda de regalos, una cafetería, un restaurante informal y un restaurante de alta cocina. El restaurante de la Torre James Thomson está situado en la azotea del museo. En un buen día, hay una excelente vista sobre los tejados de Edimburgo hasta el Castillo de Edimburgo, que puedes disfrutar mientras tomas una taza de té o un cóctel. Las opciones gastronómicas también son fabulosas y hemos comido muy bien allí.

9. Comida escocesa

20 lugares que ver en Edimburgo 9

Prueba algunas comidas tradicionales escocesas.

Además de visitar todas las maravillosas atracciones y museos, querrás probar algunas comidas tradicionales escocesas durante tu estancia en Edimburgo. El haggis es el plato nacional de Escocia y es una comida imprescindible para todos los visitantes. El Haggis se elabora tradicionalmente con partes de oveja (corazón, hígado, pulmones) que se mezclan con cebolla, especias, grasa, avena, caldo y especias y luego se rellena en el estómago de una oveja. Era un alimento que comían los pobres y desde la antigüedad se consumen alimentos similares.

Aunque, sinceramente, la mayoría de los restaurantes atienden a los paladares modernos y es difícil encontrar un haggis verdaderamente tradicional (sobre todo los que se meten en el estómago de una oveja); sin embargo, las versiones más modernas del haggis son más sabrosas en opinión de la mayoría de los visitantes. El haggis suele servirse con «neeps and tatties», que son nabos y patatas triturados, y a veces con una guarnición de salsa de whisky. Incluso puedes conseguir «haggis vegetariano» en muchos lugares, aunque no estamos seguros de que se le pueda seguir llamando haggis.

Otros platos que puedes probar en Escocia son el salmón escocés local, la morcilla (Stornoway es famosa por su morcilla), el cullen skink (sopa de eglefino ahumado, patatas y cebollas), los stovies (plato de patatas), la salchicha, la carne de vaca y los platos de cordero. A menudo sólo pedimos lo que es local y fresco en los restaurantes.

Los platos que se degustan en todo el Reino Unido, como el pescado y las patatas fritas, los grandes desayunos (¡prueba un desayuno escocés completo y no necesitarás almorzar!), los pasteles de carne y las cenas tradicionales de asado de los domingos también son populares en toda Escocia. Entre los dulces y postres escoceses están el cranachan, las barritas Mars fritas (¡parece que los escoceses pueden freír cualquier cosa!), la tableta, el shortbread y el pastel de Dundee.

En cuanto a las bebidas, está, por supuesto, el whisky, pero el té negro es probablemente la bebida que más se bebe. No dejes de probar el popular Irn Bru (un refresco carbonatado de naranja). También puedes probar varias ginebras escocesas (Rock Rose, Pickering’s y Edinburgh Gin son algunas marcas) y cervezas (Tennent’s, Stewart Brewing y Cairngorm Brewery Company son algunas cervecerías escocesas) en muchos de los bares locales. 

Si te gustan los recorridos gastronómicos, encontrarás unos cuantos en Edimburgo, como este popular recorrido gastronómico secreto de 3 horas. Este recorrido incluye 6 paradas para degustaciones y el guía ayuda a explicar la historia de muchos alimentos y bebidas tradicionales escoceses, como el haggis, la tableta y el whisky.

¿Buscas algo más dulce? Considera la posibilidad de aprender más sobre la elaboración del chocolate y de degustar mucho chocolate (incluidos muchos chocolates de fabricación escocesa) haciendo un recorrido por el chocolate en el Chocolatarium.

10. Scott Monument & Princes Street Gardens

20 lugares que ver en Edimburgo 10

Edimburgo es una Ciudad de la Literatura de la UNESCO, y el escritor escocés más famoso es Sir Walter Scott. Escribió poemas, obras de teatro y novelas, y se le atribuye la invención del género de la ficción histórica y es más conocido por sus obras como Ivanhoe, Waverley, La dama del lago y Rob Roy. Es sin duda una figura muy conocida y querida en Escocia, e incluso la principal estación de tren de Edimburgo lleva el nombre de su primera novela, Waverley.

Como tal, hay varios monumentos dedicados a él, siendo el más significativo el enorme Monumento a Scott (¡el mayor monumento a un escritor del mundo!), que se encuentra en Princes Street, justo encima de los Jardines de Princes Street.

Acércate al monumento y verás figuras de las novelas de Scott, así como de otros famosos escritores, poetas y personajes escoceses. Este emblemático monumento está abierto al público, y puedes subir a la cima para disfrutar de una buena vista de Edimburgo por un módico precio. Sólo ten en cuenta que hay muchos escalones y una estrecha escalera de caracol. También hay una pequeña sala de museo en el primer nivel de la subida, en la que puedes encontrar información sobre la vida y la obra de Sir Walter Scott.

También te recomendamos que visites el Museo de los Escritores (justo al lado de la Royal Mile) si quieres saber aún más sobre Scott y otros escritores escoceses famosos. Si eres un verdadero fan de Sir Walter Scott, te recomendamos que hagas una excursión a los hermosos Borders escoceses, donde Scott se inspiró mucho y donde construyó su casa y está enterrado.

Justo debajo del monumento se encuentran los Jardines de Princes Street. Esta zona, que en su día fue un pantano, se convirtió más tarde en un lago artificial llamado Nor Loch, que se utilizó como barrera defensiva del Castillo de Edimburgo y como vertedero de las aguas residuales y la basura del Edimburgo medieval.

A partir de la década de 1760, el Nor Loch se drenó con el tiempo y se convirtió en jardines, formándose dos jardines: Princes Street Gardens East, y Princes Street Gardens West, separados por una colina artificial conocida como «The Mound», que se formó a partir de la excavación de la Ciudad Nueva.

En la actualidad, los jardines públicos son un lugar popular para visitantes y turistas, y a menudo se celebran eventos al aire libre en esta zona. Es un buen lugar para obtener buenas vistas del Castillo de Edimburgo y para saborear una tarde soleada en Edimburgo (¡se dan, lo juro!). 

11. Sube a Arthur’s Seat

20 lugares que ver en Edimburgo 11

Una de las mejores cosas de Edimburgo es que puedes encontrar amplios espacios verdes a las afueras del centro de la ciudad. No muy lejos del Palacio de Holyrood, encontrarás los imponentes restos de un volcán extinguido, que se conoce como el Asiento de Arturo; se cree que el nombre procede de los cuentos legendarios del rey Arturo.

Puedes obtener buenas vistas de Arthur’s Seat desde Calton Hill y el Monumento a Nelson, entre otros lugares. El Asiento de Arturo es el punto más alto del Parque de Holyrood, y puedes subir al Asiento de Arturo para quemar algunas calorías de toda la comida escocesa y obtener una maravillosa vista de Edimburgo y los Lothians. Es una caminata un poco empinada hasta la cima (lleva calzado de montaña y agua), pero las vistas merecen mucho la pena, ya que en un día claro puedes ver kilómetros en todas direcciones.

Si buscas la caminata más corta y fácil y tienes un coche, aparca en el aparcamiento cercano a Dunsapie Loch y toma el sendero mucho más corto hasta la cima. Dentro del parque también puedes visitar la capilla de San Antonio, del siglo XV, acercarte a los riscos de Salisbury y observar la avifauna de Duddingston Loch.

12. Zoo de Edimburgo

20 lugares que ver en Edimburgo 12

El zoo de Edimburgo es popular entre las familias que quieren acercarse a más de 1.000 animales. Algunas de las atracciones más populares son los paseos con pingüinos y ver a los pandas gigantes residentes (¡ten en cuenta que normalmente tienes un horario fijo para verlos, ya que son muy populares!) Otros animales que hemos disfrutado viendo aquí son los tigres, los leones, los ualabíes, los chimpancés, el panda rojo y los monos.

Ten en cuenta que muchos visitantes se sienten decepcionados por no ver a los pandas (o a otros animales), pero a menudo se encuentran en partes del recinto donde no se les puede ver o están durmiendo; en realidad, es algo muy bueno que no se obligue a los animales a estar siempre a la vista del público.

Consulta el sitio web del zoo para ver las transmisiones de las cámaras en directo y observar las actividades actuales de los pandas gigantes, los pingüinos, los tigres y los monos ardilla. También hay una serie de charlas, eventos y actividades educativas que se ofrecen en el zoo a lo largo del año. También hay un patio de comidas, un restaurante informal, una cafetería, una zona de picnic y una tienda de regalos.

Te puede interesar:   30 lugares que ver en Glasgow

Para las personas con movilidad reducida, el zoo de Edimburgo tiene algunos escalones y colinas empinadas en ciertas zonas, pero ofrece una ruta de accesibilidad, el alquiler gratuito de sillas de ruedas manuales (por orden de llegada) y un vehículo de movilidad.

El zoo de Edimburgo está un poco alejado del centro de la ciudad. Hay un aparcamiento exclusivo para el zoo, pero hay que pagar una cuota de aparcamiento y las plazas son limitadas. También puedes coger fácilmente un autobús desde el centro de la ciudad. Hay dos paradas de autobús cerca del zoo, y a ellas llegan actualmente los autobuses Lothian 12, 26 y 31, así como algunas de las rutas de CityLink.

13. Galería Nacional de Escocia

20 lugares que ver en Edimburgo 13

Si te gusta el arte, querrás reservar al menos una o dos horas para pasear por la Galería Nacional Escocesa, uno de los muchos y excelentes museos gratuitos de Edimburgo. Situada en The Mound, cerca de los jardines de Princes Street y del Monumento a Scott, la Galería Nacional de Arte de Escocia alberga una gran colección de pinturas y otras obras de arte desde el Renacimiento hasta principios del siglo XX, con representación de artistas tanto escoceses como internacionales.

La colección se encuentra en un edificio neoclásico diseñado por William Henry Playfair que data de 1859. Si eres más amante del arte moderno, quizá quieras dirigirte a la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno. 

Son destacables las pinturas de paisajes y a las pinturas italianas e impresionistas del siglo XVIII. En nuestras dos breves visitas nunca hemos tenido tiempo suficiente para ver la colección completa y siempre hay nuevas exposiciones temporales que ver (¡una gran exposición de impresionismo durante el verano!).

Si necesitas un descanso después de ver todo ese arte, hay una cafetería y un restaurante. También hay una tienda de regalos si necesitas una terapia de compras.

La visita al museo es gratuita, aunque se agradecen los donativos.

14. Galería Nacional de Retratos de Escocia

20 lugares que ver en Edimburgo 14

Si te gusta el arte del retrato, la Galería Nacional Escocesa del Retrato te tiene cubierto. Situada en el primer edificio del mundo construido expresamente como galería de retratos (en 1889), la galería alberga exclusivamente retratos de escoceses, aunque no todos los artistas son escoceses.

Lo más destacado son los retratos de los monarcas Estuardo y de los miembros de su familia, incluidos los retratos del pintor holandés Arnold Bronckorst. Mis galerías favoritas contienen la colección «Escoceses en Italia». Además de los retratos, el museo también incluye una colección de grabados, fotografías y estatuas.

El edificio en sí, de estilo gótico, es muy bonito y merece la pena pasar un rato en el vestíbulo. Al entrar, te recibe una estatua de Robert Burns, hermosos murales que representan a escoceses notables, vidrieras y varios bustos.

Hicimos un proyecto de filmación aquí con Sky TV y pasamos mucho tiempo mirando los cuadros de retratos de la realeza escocesa. No somos precisamente expertos o amantes de los retratos, pero tras pasar varias horas aquí durante dos días, llegamos a apreciar realmente la colección y el hermoso edificio. 

También hay una bonita cafetería en la planta baja que es un lugar estupendo para comer o tomar un café. La visita al museo es gratuita, aunque las donaciones son muy apreciadas.

15. Visita los sitios de Harry Potter

20 lugares que ver en Edimburgo 15

A los fans de Harry Potter les encanta Edimburgo, e incluso hemos escrito un post entero dedicado a los lugares de Harry Potter en Edimburgo. Fue aquí donde J. K. Rowling escribió en los cafés de Edimburgo mientras trabajaba en la serie de libros de Harry Potter. 

El Nicolson’s Café era un restaurante del primer piso situado en la esquina de Nicolson y Drummond Street, y se dice que fue aquí donde J. K. Rowling, como madre soltera, escribió gran parte de su primera novela de Harry Potter. Desde entonces, el local se ha convertido en un buffet chino y ahora ha vuelto a ser un bistró llamado Spoon. 

La Casa del Elefante fue el lugar donde escribió las novelas posteriores de Potter y es probablemente el más conocido de los lugares de Harry Potter. Si quieres ver el interior de La Casa del Elefante, tendrás que pedir comida o bebida o pagar una pequeña cantidad por las fotografías.

Si las localizaciones de la escritura de Harry Potter te interesan especialmente, y no viajas con un presupuesto ajustado, puedes considerar la posibilidad de alojarte también en el popular e histórico Hotel Balmoral, en la suite de J. K. Rowling. Fue aquí, en la suite 552, donde Rowling terminó el último libro de la serie de Harry Potter. Para celebrarlo, autografió (¿graffiti?) un busto de mármol, que aún hoy se encuentra en la habitación. 

Otros lugares de Edimburgo que se cree que han servido de inspiración para los libros son Greyfriar’s Kirkyard (un antiguo cementerio que contiene tumbas que pueden haber inspirado los nombres de algunos personajes de Harry Potter, como la tumba de Thomas Riddell), el colegio George Heriot’s School, que se parece a Hogwarts, y la calle Victoria, que se cree que inspiró el callejón Diagon.

Puedes montar tu propia visita autoguiada o reservar una visita divertida y unirte a otros fans de Harry Potter en una visita guiada como esta visita gratuita (gratuita pero se recomienda dar propina) o esta visita a pie más larga de 2 horas. 

Los que visiten el país en agosto también deberían hacer tiempo para el Festival Internacional del Libro de Edimburgo, ya que fue uno de los primeros lugares en los que una desconocida J. K. Rowling (que figura como Joanne Rowling) hizo una lectura a un pequeño grupo de niños de su primer libro de Harry Potter en 1997 y volvería años más tarde, en 2004, ante una multitud.

Si estás realmente interesado en visitar todos los lugares de Harry Potter en Edimburgo, yo consultaría esta completa guía de Harry Potter en Edimburgo. Si te aventuras fuera de Edimburgo, puedes leer nuestra guía para encontrar las localizaciones de las películas de Harry Potter en Escocia.

16. Asistir a un festival en Edimburgo

20 lugares que ver en Edimburgo 16

Hablando de festivales, si te gustan los festivales, Edimburgo es el lugar ideal para ti. Para ser sinceros, aunque no te gusten normalmente los festivales, lo más probable es que en Edimburgo haya un festival que te guste. Edimburgo es conocida como la Ciudad de los Festivales del Mundo, y la ciudad acoge 11 grandes festivales a lo largo del año, que celebran el arte, la música, el cine, el teatro, la narración, los libros, los tatuajes militares, la ciencia e incluso la llegada del Año Nuevo.

Cuatro de los festivales más conocidos son probablemente Hogmanay, el Festival Internacional de Edimburgo, el Edinburgh Festival Fringe y el Royal Edinburgh Military Tattoo, aunque hemos llegado a apreciar especialmente los festivales menos conocidos a lo largo del año. 

El ambiente de los festivales oscila entre la discreción (por ejemplo, el Festival de la Ciencia de Edimburgo, el Festival de Cine, el Festival de Cuentos) y el frenesí de los festivales, ya que un montón de visitantes abarrotan la ciudad durante el mes de agosto. En el momento álgido de la temporada de festivales, a mediados de agosto, es probable que encuentres más de 1.000 espectáculos que se celebran en más de 100 lugares cada día.

Si quieres saber más sobre todos los festivales de Edimburgo y averiguar cuál es el más adecuado para ti, consulta el sitio web oficial del Festival de Edimburgo, que ofrece detalles actualizados sobre todos los festivales principales. Si estás pensando en visitarlo en verano, consulta nuestra guía de planificación de los cinco festivales de agosto de Edimburgo. 

También hay festivales más pequeños y fiestas locales que se celebran a lo largo del año en Edimburgo (incluidos el Mela de Edimburgo y el Festival Gastronómico de Edimburgo) y puedes encontrar una lista completa aquí. También hay actos en torno al Día de San Andrés (patrón de Escocia) y la Noche de Burns (que celebra al poeta Robert Burns).

17. Edinburgh Dungeon

20 lugares que ver en Edimburgo 17

La Mazmorra de Edimburgo, situada a 2 minutos a pie de la estación de tren de Waverley, ofrece un rápido recorrido de 80 minutos por la historia de Escocia mientras los visitantes recorren 11 espectáculos dirigidos por actores en directo y 2 breves paseos subterráneos. Se centra en los aspectos más oscuros y truculentos de la historia de Escocia (por ejemplo, la peste, los asesinatos, los caníbales, las brujas) y utiliza muchos efectos especiales y algunas tácticas de miedo para provocar escalofríos.

La Mazmorra de Edimburgo suele ser votada y clasificada como una de las principales atracciones de la ciudad y parece ser especialmente popular entre las familias con niños mayores (la edad recomendada es de 8 años o más). Hace poco lo visitamos para hacer una visita nocturna especial en la que presentaron un nuevo espectáculo (La Caza de la Bruja) y fue muy divertido y espeluznante. Nuestros favoritos fueron la Caza de la Bruja, La Dama Verde y la atracción de la caída.

Ten en cuenta que las personas que se asustan o sobresaltan con facilidad pueden no disfrutar de la visita, y que hay material para adultos en los espectáculos que puede no ser apropiado para los niños pequeños (las visitas no se recomiendan en general para niños menores de 8 años). Las personas con algún tipo de discapacidad o problemas de salud deberían consultar esta útil página de preguntas frecuentes.

Los tiempos de espera pueden ser largos durante los meses de mayor afluencia (por ejemplo, julio y agosto y en torno a las vacaciones) y es posible que quieras reservar con antelación los horarios de las visitas en línea para evitar las largas esperas durante esos meses. Si quieres conseguir los mejores precios, te recomiendo que reserves por internet con antelación, ya que casi siempre obtendrás una tarifa mejor por internet.

18. Haz una visita a Greyfriars Bobby

20 lugares que ver en Edimburgo 18

Una de las figuras históricas más famosas de Edimburgo es un pequeño perro, conocido en todo el mundo como Greyfriars Bobby. Cuenta la leyenda que Bobby era un Skye Terrier que pertenecía a un vigilante nocturno de Edimburgo llamado John Gray. Cuando John Gray falleció y fue enterrado en Greyfriars Kirkyard, se dice que el leal Bobby permaneció junto a la tumba de su amo durante catorce años, antes de ser enterrado junto a él.

Esta historia se ha popularizado en libros y en la película de Disney de 1961. La veracidad de la historia ha sido cuestionada por varias personas, pero sigue siendo un cuento popular duradero y conmovedor, y es probable que la historia se base, al menos parcialmente, en la verdad.

Puedes visitar la pequeña estatua de Bobby, que se encuentra al otro lado de la carretera del Museo Nacional de Escocia, y también ver las tumbas de Bobby y su dueño en el cementerio. La estatua es un lugar muy popular para hacerse una foto, y sin duda merece la pena dedicar unos minutos de tu tiempo a conocer la historia de este perrito que te hace sentir bien.

Si quieres saber más sobre Greyfriars Bobby, también te recomendamos que visites el informativo (y gratuito) Museo de Edimburgo, que tiene una exposición dedicada a Greyfriars Bobby.

19. Sube a Calton Hill

20 lugares que ver en Edimburgo 19

Si la idea de subir a Arthur’s Seat te resulta un poco desalentadora, pero aun así quieres tener una buena vista de Edimburgo, hay otra opción excelente para ti: Calton Hill. Probablemente notarás esta colina poco después de tu llegada a Edimburgo, y los visitantes suelen sorprenderse al ver una colina que se parece a la Acrópolis de Atenas.

Calton Hill se encuentra justo después del extremo este de Princes Street y puedes subir por unas escaleras empinadas pero relativamente cortas hasta la cima de la colina. En la cima de la colina te recibe un conjunto de edificios y monumentos visualmente interesantes pero arquitectónicamente extraños. Muchos de los edificios, como el Monumento Nacional y el Monumento a Dugald Stewart, parecen estar más a gusto en Atenas, Grecia.

Calton Hill ha sido, entre otras cosas, sede de prisiones, residencias, edificios gubernamentales y el observatorio de la ciudad. A veces se celebran eventos en la colina, como el popular Festival del Fuego de Beltane en abril. Tómate tu tiempo para explorar los distintos monumentos y disfrutar de las magníficas vistas del horizonte de la ciudad; ¡son probablemente nuestras vistas favoritas de Edimburgo!

El Observatorio de la Ciudad, el mayor edificio de Calton Hill, fue diseñado por William Henry Playfair en 1818. Cerrado durante mucho tiempo como observatorio, el espacio ha reabierto recientemente en noviembre de 2018 al público como centro de exposiciones de arte contemporáneo. También se expone el Telescopio de Tránsito original de 1831.

También encontrarás un restaurante, una tienda de regalos y una terraza de observación en la azotea del Observatorio que ofrece maravillosas vistas de Edimburgo. La entrada al Observatorio de la Ciudad es gratuita. Si quieres comer en el Restaurante del Observatorio, se recomienda encarecidamente reservar.

Para saber más sobre el pasado de Calton Hill y obtener una vista especialmente excelente de Edimburgo, considera la posibilidad de visitar el pequeño museo del Monumento a Nelson y luego subir los 143 escalones hasta la plataforma de observación en la cima (de pago) del monumento de 32 metros de altura, que ofrece amplias vistas de Edimburgo. El pequeño museo detalla la historia del monumento y del hombre que le da nombre, el almirante Horatio Nelson, que llevó a la armada británica a la victoria en la batalla de Trafalgar durante las guerras napoleónicas.

El Monumento a Nelson contiene una bola de tiempo que se lanzaba a la 1 en punto todos los días (excepto los domingos), que se coordina con el disparo de los cañones del Castillo de Edimburgo que en su día se utilizaban para alertar a los barcos de la época. Los cañones todavía se disparan en el Castillo de Edimburgo la mayoría de los días.

20. Royal Botanic Garden

20 lugares que ver en Edimburgo 20

Si quieres estirar un poco las piernas, alejarte del ajetreo de la Milla Real y Princes Street, y de paso disfrutar de un poco de botánica, debes dirigirte al Real Jardín Botánico de Edimburgo. El jardín lleva en su ubicación actual desde 1820 (aunque el jardín se plantó originalmente en 1670 en el parque de Holyrood).

La entrada al jardín es gratuita y es un lugar precioso para pasar un par de horas en Edimburgo si hace buen tiempo. Con 70 acres de jardines con más de 273.000 plantas, no te quedarás sin nada que ver. Algunos puntos destacados gratuitos son la Casa de las Palmeras Templadas Victorianas, el Jardín de las Rocas, la Pradera de las Amapolas y el Jardín Conmemorativo de la Reina Madre.

Te puede interesar:   20 lugares que ver en Escocia

La entrada a los jardines es gratuita, pero te recomendamos que pagues la pequeña cuota de entrada para acceder a los invernaderos, donde podrás contemplar algunos de los objetos más exóticos de la colección, como una Victoria amazónica (un nenúfar gigante) y un Amorphophallus titanum (¡que huele a carne podrida cuando florece!).

Comprueba lo que está en flor antes de visitarlo para planificar mejor tu tiempo en el jardín; la primavera y los primeros veranos son los que ofrecen más variedad, pero encontrarás plantas de interés aquí todo el año.

Los jardines están situados a una media hora a pie del centro de la ciudad o a un corto trayecto en autobús.  Es fácil acceder a ellos con los autobuses públicos desde el centro de la ciudad o en algunas rutas de los autobuses turísticos hop-on hop-off.

21. Royal Yacht Britannia

20 lugares que ver en Edimburgo 21

Votado constantemente como la mejor atracción de Escocia por VisitScotland, el Royal Yacht Britannia, conocido oficialmente como el Yate de Su Majestad Britannia, fue el hogar de Su Majestad la Reina y de la familia real durante más de 40 años.

En servicio desde 1954 hasta 1997, el yate navegó más de un millón de millas alrededor del mundo en cientos de visitas de Estado. Ahora está atracado en el histórico Puerto de Leith, en Edimburgo, y puede ser visitado por el público con una audioguía incluida.

Las visitas incluyen el dormitorio de la reina Isabel II, la habitación en la que Carlos y Diana pasaron su luna de miel en 1981, el puente, el comedor de estado, los salones y los alojamientos y espacios de trabajo de la tripulación. También vimos la Barcaza Real, un coche de Estado Rolls-Royce Phantom V retirado y un yate de carreras propiedad de la familia real en exposición durante nuestra visita.

También puedes tomar el té de la tarde o comer en el Salón de Té de la Cubierta Real a bordo del barco. También hay posibilidades de comer y comprar (así como un cine) en el centro comercial Ocean Terminal, situado justo enfrente del Britannia.

Se trata de una atracción muy popular y puede estar muy concurrida, especialmente en verano y durante las vacaciones. Así que tenlo en cuenta cuando lo visites. Puedes comprar las entradas por adelantado o en la atracción. La entrada al Royal Yacht Britannia está incluida en el Royal Edinburgh Ticket.

20 lugares que ver en Edimburgo 22

El yate está atracado a unos 15 minutos del centro de la ciudad, y puedes llegar a él en coche (con aparcamiento gratuito), en autobús público local, en autobús hop-on hop-off o en taxi. 

Te recomendamos que te tomes un tiempo para pasear por Leith antes de volver al centro de la ciudad; dirígete a Shore Street, que está a un corto paseo de 15 minutos. En Leith hay muchas tiendas y posibilidades de comer y es bastante pintoresco en un día soleado. También está el Museo Marítimo Trinitity House (consulta los horarios de apertura con antelación).

Ahí lo tienes, nuestras 21 mejores cosas que hacer en Edimburgo. Lo anterior debería darte una gran lista de lugares a tener en cuenta si vas a estar en la ciudad un día o una semana. Incluso si tienes un presupuesto ajustado, un gran número de nuestras cosas recomendadas para hacer en Edimburgo son gratuitas (por ejemplo, la mayoría de los museos de la ciudad, Calton Hill y el Real Jardín Botánico) o de bajo coste (por ejemplo, un plato de haggis, muchos eventos del festival o una vista desde el Monumento a Nelson).

Cuando planifiques tu viaje, recuerda que parte del encanto de la ciudad es simplemente pasear y empaparse del encanto histórico y animado, así que asegúrate de dejar un poco de tiempo libre en tu agenda. Nosotros descubrimos nuevas cosas que hacer cada vez que la visitamos, lo cual es frecuente.


¿Has visitado Edimburgo, Escocia? ¿Tienes otras atracciones que añadirías a nuestra lista de las mejores cosas que hacer en Edimburgo? ¿Qué lugares de los mencionados anteriormente están en tu lista de lugares que debes visitar cuando vengas a Edimburgo?

Hay muchas cosas que hacer en Edimburgo, pero hemos reducido la lista a las cosas destacadas que creemos que cualquier visitante por primera vez debería conocer y tener en cuenta para su viaje. Hemos elegido una variedad que se adaptará a varios viajeros: el majestuoso castillo, un palacio, un famoso barco, jardines, degustación de whisky, atracciones familiares, excursiones y varios museos.

00. Más información sobre Edimburgo

Hay múltiples opciones para visitar Edimburgo. En primer lugar, puedes volar al aeropuerto de Edimburgo, que tiene vuelos desde destinos de Europa, Estados Unidos, Reino Unido y Oriente Medio. Si no hay un vuelo directo, son frecuentes los vuelos de conexión desde Londres o Dublín. El aeropuerto está a un corto trayecto en autobús, taxi o tranvía de la ciudad, por lo que es una opción muy práctica. 

Si no quieres volar, hay un servicio de tren rápido de Londres a Edimburgo, que tarda unas 4,5 horas. También puedes coger trenes desde ciudades de todo el Reino Unido o tomar el Eurotúnel para llegar aquí vía Francia si vienes de Europa. Puedes ahorrar mucho dinero en las tarifas si reservas los billetes de tren con mucha antelación.

Si viajas desde el Reino Unido, consulta las tarifas y reserva los billetes en Trainline y London North Eastern Railway. 

Si estás en el Reino Unido y prefieres viajar en autobús, hay conexiones diarias en autocar a Edimburgo desde varias ciudades, que tardan más tiempo pero pueden ahorrarte dinero en comparación con las tarifas de tren. Puedes consultar las conexiones y precios de los autobuses de National Express. 

Por último, también puedes ir en coche a Edimburgo, aunque ten en cuenta que la mayoría de los hoteles, sobre todo los del centro de la ciudad, no ofrecen aparcamiento gratuito. 

Si viajas desde Londres, tenemos una guía de 10 formas de viajar de Londres a Edimburgo, y cómo se compara cada forma en términos de coste, tiempo y comodidad.

El centro de Edimburgo es fácilmente transitable, y la mayoría de las atracciones son fácilmente accesibles a pie. Algunas atracciones (por ejemplo, el zoo, el jardín botánico, el Royal Yacht Britannia, los muelles de Leith) están un poco más alejadas, en cuyo caso recomendamos los autobuses locales, que están muy bien de precio, o los servicios locales de taxi.

También hay varias empresas que ofrecen servicios de autobús hop-on hop-off en Edimburgo que ofrecen comentarios y visitas turísticas. Recomendamos este servicio de autobús HOHO porque ofrece tres líneas de autobús que paran en la mayoría de las atracciones mencionadas en este artículo.

No necesitas un coche para viajar por Edimburgo, ya que el transporte público puede llevarte a casi cualquier lugar de la ciudad y sus alrededores, por lo que sólo te recomendamos un coche si piensas ir al campo o a pueblos más pequeños.

La mayoría de las ciudades y pueblos de Escocia están bien conectados por tren y autobús. Incluso muchos de los pequeños pueblos de las afueras de Edimburgo, incluido el nuestro, están bien conectados por autobús, por lo que rara vez conducimos hasta la ciudad para evitar pagar el aparcamiento.

Aunque la mayoría de las opciones de transporte público son accesibles para las sillas de ruedas y muchas de las atracciones pueden acomodarlas, Edimburgo puede ser un reto para las personas con movilidad reducida y las que van en silla de ruedas debido a las numerosas colinas, las calles empedradas del casco antiguo y los edificios históricos.

Si tú o un compañero de viaje tenéis movilidad reducida o viajáis en silla de ruedas o scooter de movilidad, consultad la página de accesibilidad del sitio web Marketing Edinburgh. Ofrece información sobre el transporte público accesible, la ubicación de los aseos públicos accesibles, las zonas de aparcamiento para discapacitados, etc.

Para atracciones concretas, yo iría directamente a su página web para informarme sobre la accesibilidad y contactar con ellos si es necesario. Por ejemplo, el Castillo de Edimburgo puede ser un reto para los usuarios de sillas de ruedas, ya que algunas zonas no se pueden visitar debido a la disposición histórica de los edificios.

También puedes utilizar Edimburgo como base para explorar algunas de las zonas y regiones circundantes de Escocia. Hay una serie de excelentes excursiones de un día que puedes hacer desde Edimburgo a lugares como castillos, destilerías de whisky, lugares de rodaje de Outlander, lugares de rodaje de Harry Potter, St. Andrews, el Lago Ness, campos de golf, los Scottish Borders y Glasgow. Puedes hacer excursiones de un día desde Edimburgo en coche, autobús, tren o reservando una excursión de un día.

Consulta nuestra guía de las mejores excursiones de un día desde Edimburgo para obtener muchas ideas y consejos de planificación que te ayudarán a planificar tu día.

Los mundialmente famosos libros de Harry Potter de la autora inglesa J.K. Rowling se escribieron en Edimburgo.

Por eso no es de extrañar que algunos lugares de la ciudad sean modelos del mundo mágico de Harry, Hermione y Ron.

Por ejemplo, se dice que la escuela de élite «George Heriot School» fue la inspiración de Hogwarts y que en el cementerio «Greyfriars Kirkyard», que se encuentra justo detrás de la escuela, se encuentra la «tumba de Tom Riddle».

También se dice que el nombre del personaje de la profesora McGonagall procede de aquí.

El poeta William McGonagall está enterrado aquí.

La calle Victoria de Edinburgo no sólo alberga el Museo de Harry Potter, sino que también tiene similitudes muy evidentes con el Callejón Angular.

Los lugares de peregrinación para los fans de Harry Potter de todo el mundo son también los dos cafés «La Casa del Elefante» y el «Café de la Cuchara».

Se dice que J.K. Rowling disfrutaba sentándose aquí mientras escribía los libros.

El Hotel Balmoral de Edimburgo es donde el autor escribió el último volumen.

La suite donde se dice que ocurrió esto, la «Suite J.K. Rowling», cuesta la friolera de 1.000 libras esterlinas por noche.

En todo el centro de la ciudad encontrarás también numerosas tiendas de fans de Harry Potter y de recuerdos.

Leith es un barrio costero de Edimburgo, que deleita con su hermoso paseo portuario y el barco museo «Britannia», un antiguo yate real, anclado aquí.

La Reina, el Príncipe Carlos y su esposa Camilla durmieron en el Britannia.

Hoy puedes visitar el barco.

Leith se hizo famoso como escenario de la novela y la película del mismo nombre «Trainspotting».

Se dice que la escena de la droga representada en el libro y la película existió realmente en Leith en los años 90.

Hoy en día, la ciudad se ha despojado de su imagen decadente y destaca como una ciudad portuaria acogedora.

No en vano, entre los residentes se le llama «el soleado Leith».

A menudo se hace referencia a Edimburgo como la principal ciudad festivalera del mundo. A continuación hemos enumerado los acontecimientos más importantes del año en orden cronológico.

Marzo/Abril: Festival Internacional de la Ciencia de Edimburgo

Durante dos semanas, la ciencia es el centro de atención. Los emocionantes eventos del Festival Internacional de la Ciencia de Edimburgo inspiran e impresionan a innumerables visitantes cada año.

Mayo/Junio: Festival Imaginate

El Festival Imaginate de Edimburgo es el festival internacional de artes escénicas para niños y jóvenes de Escocia.

Junio/Julio: Festival Internacional de Cine de Edimburgo

El Festival Internacional de Cine de Edimburgo es uno de los festivales de cine más antiguos del mundo, junto con el Festival de Cine de Venecia.

Se celebra en la capital escocesa cada verano desde 1947.

Julio: Festival de Jazz y Blues de Edimburgo

El Festival de Jazz y Blues de Edimburgo reúne a los mayores talentos del jazz y el blues.

Además de los conciertos, hay eventos gratuitos de Mardi Gras y carnaval.

Julio/Agosto: Festival de Arte de Edimburgo

El mayor festival anual del Reino Unido está dedicado enteramente a las artes visuales.

Agosto: Festival Fringe de Edimburgo

Cientos de locales y miles de artistas hacen del Festival Fringe de Edimburgo el mayor festival cultural del mundo.

Agosto: Royal Edinburgh Military Tattoo

En el Royal Edinburgh Military Tattoo, las bandas militares británicas e internacionales ofrecen gigantescos espectáculos de música, danza y canto.

Agosto: Festival Internacional del Libro de Edimburgo

El Festival Internacional del Libro de Edimburgo presenta a los mejores pensadores y escritores de hoy en más de 750 eventos.

Agosto: Festival Internacional de Edimburgo

El Festival Internacional de Edimburgo, en el que artistas e intérpretes de todo el mundo presentan danza, teatro y música, también tiene lugar en agosto.

Octubre: Festival Internacional de Cuentos de Escocia

Con una gran variedad de charlas, debates y talleres, el Festival Internacional de Cuentos de Escocia se dedica a contar historias durante diez días.

Diciembre: Hogmanay de Edimburgo

Durante tres días a partir del 30 de diciembre, Edimburgo celebra el cambio de año con el llamado Hogmanay, que es una de las celebraciones de Año Nuevo más espectaculares del mundo.

Para obtener más consejos sobre la planificación del viaje a Edimburgo, un buen lugar para empezar a planearlo es el sitio web de turismo de la ciudad de Edimburgo. Si ya has agotado las atracciones de interés mencionadas en este post, consulta esta lista de cosas adicionales menos conocidas que hacer en Edimburgo. 

Para obtener información más específica sobre el Festival de Edimburgo, puedes encontrar un montón de información en el sitio web de Festivales de Edimburgo y leer nuestra guía de planificación de los festivales de agosto de Edimburgo y nuestra guía de Hogmanay. También tenemos una guía para celebrar la Noche de Burns en Escocia si estás de visita en enero.

Si estás planeando hacer alguna excursión de un día desde Edimburgo, en nuestra guía tenemos una lista de 15 ideas de excursiones de un día en Edimburgo.

Si tus viajes por Escocia te llevan más allá de Edimburgo, dirígete al sitio web de turismo Visit Scotland para planificar el resto de tus viajes por Escocia. También puedes echar un vistazo a las otras publicaciones que tenemos en el blog.

Deja un comentario